ражий

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		ра́жий	ра́жее	ра́жая	ра́жие
Р.		ра́жего	ра́жего	ра́жей	ра́жих
Д.		ра́жему	ра́жему	ра́жей	ра́жим
В.	одуш.	ра́жего	ра́жее	ра́жую	ра́жих
	неод.	ра́жий			ра́жие
Т.		ра́жим	ра́жим	ра́жей ра́жею	ра́жими
П.		ра́жем	ра́жем	ра́жей	ра́жих

ра́-жий

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 4a.

Корень: -раж-; окончание: -ий.

Произношение

• МФА: [ˈraʐɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. прост. дородный, крепкий, здоровый (о человеке) ◆ И женщина уж не молодая, да тучная, ражая такая, а ничего нет этого в ней, никакой, то есть, устали не знает! Д. В. Григорович, «Переселенцы», 1855-1856 гг. [НКРЯ] ◆ Вошли три мужика: ражий, рыжий и с сипотцою (с сипотцой, впрочем, все трое); когда ражий издал звук, напоминающий «кха», рыжий ― «тьфу» и с сипотцою «хрплю», тогда ражий просипел: «Гвоздочков»; рыжий просипел: «Табачку»; просипел и третий мужик ― «Сахарку бы!» Андрей Белый, «Серебряный голубь», 1909 г. [НКРЯ] ◆ ⟨…⟩ Ражий детина в широчайшей крылатке, в шляпе вот с этакими полями и с пудовой суковатой дубинкой в руке... И. А. Бунин, «Горький», 1936 г. [НКРЯ]
2. прост. сильный, громкий (о голосе) ◆  — Мы стоим же! ишь, какой барин! — крикнула звонко женщина. // — Ишь ведь какая широкоротая! Сейчас видно — старослободская! — проговорил ражим голосом рабочий, желая восстановить тишину. Ф. М. Решетников, «Глумовы», 1866-1867 гг. [Google Книги]

Родственные слова

Ближайшее родство
наречия: раже, ражо

Этимология

Исконно русское. Этимология неясна. По одной гипотезе происходит от род (-dj  → ж, с перегласовкой о/а). По другой — суф. производное (суф. -j; зj  → ж) от раз.

Шанский, Н. М. Ражий // Школьный этимологический словарь. — М. : Дрофа, 2004.

Перевод

Список переводов