Русский править

	будущ.	прош.	повелит.
Я	*разубежу́	разубеди́л разубеди́ла	—
Ты	разубеди́шь	разубеди́л разубеди́ла	разубеди́
Он Она Оно	разубеди́т	разубеди́л разубеди́ла разубеди́ло	—
Мы	разубеди́м	разубеди́ли	разубеди́м разубеди́мте
Вы	разубеди́те	разубеди́ли	разубеди́те
Они	разубедя́т	разубеди́ли	—
Пр. действ. прош.	разубеди́вший
Деепр. прош.	разубеди́в, разубеди́вши
Пр. страд. прош.	разубеждённый

раз-у-бе-ди́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Образование формы будущего времени 1-го лица единственного числа затруднено. Соответствующий глагол несовершенного вида — разубеждать.

Приставка: раз-; корень: -убед-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

отговорить кого-либо от совершения каких-то действий или доказывать несправедливость какого-то сведения, убеждения ◆ Он и сам сопротивляется все неохотнее, и меня пытается разубедить. Д. А. Глуховский, «Метро 2033», 2005 г. [НКРЯ] ◆ Почти ежедневно спорил я с Олесей, стараясь разубедить ее в мнимом проклятии, тяготеющем над ее родом вместе с обладанием чародейными силами. А. И. Куприн, «Олеся», 1896 г. [НКРЯ] ◆ Если бы кто дочери понравился, а матери нет, то мать ее сейчас же разубедит в этом человеке, и наоборот. А. Ф. Писемский, «Взбаламученное море», 1863 г. [НКРЯ]

Ближайшее родство
существительные: разубеждение, убеждение, убедительность, малоубедительность, неубедительность, предубеждение прилагательные: убедительный, убеждённый, малоубедительный, неубедительный глаголы: переубедить, переубедиться, предубедить, предубедиться, разубедиться, разубеждаться, разубеждать, поубедить, предубеждать, убедить, убедиться, убеждаться, убеждать, убеждаться наречия: убедительно, малоубедительно, неубедительно

Происходит от раз- + убедить, далее из русск.-церк.-слав. убедити, судя по -жд- в форме несов. вида, от у- + русск.-цслав. беди́ть «приносить беду», сюда же победи́ть, убеди́ть, укр. бiди́ти «ругать», ст.-слав. бѣждѫ, бѣдити «принуждать», болг. бедя́ «клевещу». Исконнородственно готск. baidjan «принуждать», ср.-в.-нем. beitten – то же, алб. bē «присяга», далее, вероятно, др.-греч. πείθω, πέποιθα «убеждаю, уговариваю», лат. fīdo «доверяю», см. Бернекер, 1, 54; Розвадовский, RS 2, 105; Траутман, BSW 23. Заимствование из герм. не представляется вероятным, вопреки Хирту (PBB 23, 331), Мейе (Et. 252); см. также Торп 270 и сл. . Первоначально, очевидно, связано с беда. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Список переводов

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

разубедить