разыгрывать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	разы́грываю	разы́грывал разы́грывала	—
Ты	разы́грываешь	разы́грывал разы́грывала	разы́грывай
Он Она Оно	разы́грывает	разы́грывал разы́грывала разы́грывало	—
Мы	разы́грываем	разы́грывали	—
Вы	разы́грываете	разы́грывали	разы́грывайте
Они	разы́грывают	разы́грывали	—
Пр. действ. наст.	разы́грывающий
Пр. действ. прош.	разы́грывавший
Деепр. наст.	разы́грывая
Деепр. прош.	разы́грывав, разы́грывавши
Пр. страд. наст.	разы́грываемый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… разы́грывать

ра-зы́г-ры-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — разыгра́ть.

Приставка: раз-; корень: -ыгр-; суффикс: -ыва; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [rɐˈzɨɡrɨvətʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. театр. устраивать представление ◆ Некоторые группы предпочитают своим выступлением рассказывать историю — например, изображать себя путешествующими танцовщицами или разыгрывать сценку из жизни деревни.
2. шутить над кем-либо ◆ Традиции шутить и разыгрывать друзей, коллег по работе или сотрудников существуют ещё с давних времен, но в разных странах имеются свои традиции поздравления с 1 апреля.
3. спорт. развивать игровую комбинацию ◆ Команды подолгу разыгрывали шайбу в своей зоне, в связи с чем до по-настоящему опасных моментов дело не доходило.
4. предоставлять в качестве приза в какой-либо игре или соревновании ◆ Завтра в эту лотерею будут разыгрывать автомобиль. ◆ Команды будут разыгрывать между собой кубок области.

Родственные слова

Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-
существительные: игра; игрок; игрец, игрочишка, игрочок, игруля, игрун, игрунок, игрунчик, игрунья; игралище, игривость, игристость, игрище, игрушечка, игрушечник, игрушечница, игрушка; выигрыш, доигрывание, доигрыванье, заигрывание, заигрыванье, заигрыш, наигранность, наигрыш, отыгрыш, переигровка, переигрывание, переигрыванье, проигрыватель, проигрыш, розыгрыш, сыгранность, сыгровка; игротека, контригра, медиапроигрыватель, электропроигрыватель прилагательные: игорный, игральный, играный, играющий, игривый, игристый, игровой, игроков, игрулин, игрушечный; безвыигрышный, беспроигрышный, выигравший, выигрышный, заигранный, наигранный, невыигрышный, несыгранный, проигравший, проигрышный, розыгрышный, сыгранный, сыграный; долгоиграющий глаголы: играть, играться; игрануть, сыгрануть; игрывать, игрываться; сов. вид   сов. вид возвр. несов. вид   несов. вид, возвр. взыграть взыграться взыгрывать взыгрываться выиграть выиграться выигрывать выигрываться доиграть доиграться доигрывать доигрываться довыиграть  — довыигрывать довыигрываться доразыграть  — доразыгрывать доразыгрываться  —  —  — дозаигрываться заиграть заиграться заигрывать заигрываться наиграть наиграться наигрывать наигрываться недоиграть недоиграться недоигрывать недоигрываться недовыиграть недовыиграться недовыигрывать недовыигрываться недоотыграть недоотыграться недоотыгрывать недоотыгрываться недоразыграть недоразыграться недоразыгрывать недоразыгрываться обыграть обыграться обыгрывать обыгрываться отыграть отыграться отыгрывать отыгрываться переиграть переиграться переигрывать переигрываться переобыграть  — переобыгрывать  — переразыграть переразыграться переразыгрывать переразыгрываться подыграть подыграться подыгрывать подыгрываться поиграть поиграться поигрывать поигрываться повыиграть повыиграться повыигрывать повыигрываться подоиграть  — подоигрывать  — пообыграть  — пообыгрывать  — поотыграть поотыграться поотыгрывать поотыгрываться попереиграть  — попереигрывать  — поподыграть  — поподыгрывать  — попроиграть  — попроигрывать попроигрываться  — поразыграться поразыгрывать поразыгрываться проиграть проиграться проигрывать проигрываться разыграть разыграться разыгрывать разыгрываться сыграть сыграться  — сыгрываться наречия: беспроигрышно, выигрышно, наиграно, проигрышно, игрово, играючи

Этимология

Образовано из раз- + играть, далее от праслав. *jьgrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. игрь (др.-греч. παίγνιον), играти (παίζειν), русск. игра, укр. гра, ігра́, грати, белор. іграць, болг. игра́, игра́я «играю», сербохорв. ѝгра «пляска, игра», ѝграти, и̏гра̑м «плясать, играть», словенск. ígrа «игра», igráti, др.-чешск. jhra, jhrát, чешск. hra, hrát, словацк. ihra, hrať, польск. gra, grаć, н.-луж. jhra, hra, hrać, н.-луж. gra, graś, полабск. jagréića «игра», jeigróją «они играют». Праслав. *jьgra, *jьgrati родственно лит. áikštytis «капризничать, шалить», латышск. ai^ksti^tie^s «кричать, шуметь», лит. áikštis «прихоть», др.-инд. ḗjati, ī́jati «трогается, двигается», др.-исл. eikinn «дикий, свирепый, сильный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

давать представление
Французскийfr: jouer, interpréter

шутить
Бурятскийbua: гасаалха Французскийfr: faire une blague, jouer un tour (à qn)

развивать игровую комбинацию
Французскийfr: exécuter

предоставлять в качестве приза
Французскийfr: tirer au sort, mettre en jeu