Слово дня 13 августа 2018.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	расква́шу	расква́сил расква́сила	—
Ты	расква́сишь	расква́сил расква́сила	расква́сь
Он Она Оно	расква́сит	расква́сил расква́сила расква́сило	—
Мы	расква́сим	расква́сили	расква́сим расква́симте
Вы	расква́сите	расква́сили	расква́сьте
Они	расква́сят	расква́сили	—
Пр. действ. прош.	расква́сивший
Деепр. прош.	расква́сив, расква́сивши
Пр. страд. прош.	расква́шенный

рас-ква́-сить

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующий глагол несовершенного вида — расква́шивать.

Приставка: рас-; корень: -квас-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [rɐˈskvasʲɪtʲ]

Семантические свойства

Значение

разг. разжидить, сделать вязким ◆ И все-таки вновь не могу не высказать своего глубокого сожаления, что чрез него и на письмах приходится быть посредником и сотрудником Вашим, а не личным свидетелем посещения милого города, который на днях жестоко промыло, потом немножко поморозило, а сегодня опять расквасило в грязь и слякоть, ― глаза бы мои на него не глядели! С. В. Максимов, «Письма А. А. Бахрушину», 1897 г. [НКРЯ] ◆ Но когда солнце стало пригревать, землю снова расквасило. В. В. Шульгин, «Последний очевидец», 1971 г. [НКРЯ]
перен. редко: привести в уныние, лишить бодрости; довести до слёз ◆ Ты нагнал на него тоску на полчаса, расквасил его, раскислил и больше ничего… А. П. Чехов, «Письма Александру Павловичу Чехову», 1883 г. [НКРЯ]
разг. разбить, ушибить до крови (обычно нос, лицо и т. п.) ◆ Летом муху стала из паутины освобождать и лоб себе расквасила, свалившись с решётки терасы. А. К. Шеллер-Михайлов, «Чужие грехи», 1880 г. [НКРЯ] ◆ Он попятился, и новый страшный удар расквасил ему нос. Ю. М. Нагибин, «Остров любви», 1972–1979 гг. [НКРЯ]

Синонимы

разжидить

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: расквашивание, квас глаголы: расквашивать, раскваситься, квасить

Список всех слов с корнем -квас⁽ʲ⁾-/-кваш-
уменьш.-ласк. формы: квасок, квасочек, квашенка, кваше́нка; заквасочка, простоквашечка, простокавшка фамилии: Квасов, Квашнин существительные: квас, квасе́ц, кваси́льня, кваси́на, кваси́ны, кваси́ща, ква́ска, квасна́я, квасни́к, квасни́ца, кваснова́тость, ква́сность, квасня́, квасовщи́к, квасо́вье, квасовье́, квасцева́ние, квасцева́нье, квасцевик, квасцы́, квасы́, ква́ша, ква́шение, квашени́на, кваше́нник, ква́шенье, квашни́к, квашня; • закваска, накваска, подкваска, прокваска; • квасова́р, квасова́рня, квасоде́л, простокваша прилагательные: квасильный, кваснико́в, квасни́цын, квасни́чный, кваснова́тый, квасной, ква́сный, квасо́вый, квасцева́тый, квасце́вый, квасцова́тый, квасцовый, квашени́нный, квашеный глаголы: квасить, кваситься, ква́снуть, квасцева́ть, квасцова́ть, квашивать, квашиваться; • выквасить, выкваситься, выквашивать, выквашиваться, доквасить, докваситься, доквашивать, доквашиваться, заквасить, закваситься, заквашивать, заквашиваться, исквасить, искваситься, исквашивать, исквашиваться, наквасить, накваситься, наквашивать, наквашиваться, недоквасить, недокваситься, недоквашивать, недоквашиваться, перезаквасить, перезакваситься, перезаквашивать, перезаквашиваться, переквасить, перекваситься, переквашивать, переквашиваться, подквасить, подкваситься, подквашивать, подквашиваться, поквасить, покваситься, поквашивать, поквашиваться, понаквасить, понакваситься, понаквашивать, понаквашиваться, проквасить, прокваситься, проквашивать, проквашиваться, расквасить, раскваситься, расквашивать, расквашиваться, сквасить, скваситься, сквашивать, сквашиваться, уквасить, укваситься, уквашивать, уквашиваться причастия: ква́сивший, ква́сившийся, ква́симый, ква́сящий, ква́сящийся, ква́шенный; • вы́квашенный, вы́квасивший деепричастия: ква́сив, ква́сивши, ква́сившись, ква́ся, ква́сясь; • вы́квасив, вы́квасивши

Этимология

Из рас- + квасить, далее от сущ. квас, далее из праслав. *kvasъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. квасъ (др.-греч. ζύμη), русск. квас, квасцы́ мн., укр. квас, белор. квас, болг. квас, квасъ́т, сербохорв. ква̑с «закваска», словенск. kvȃs, чешск. kvas, словацк. kvas, польск. kwas «кислота», в.-луж. kwas, н.-луж. kwas «закваска; свадебный пир». Родственно лат. сāsеus «сыр», алб. kоs «кислое овечье молоко» (из *kvāti̯o-), далее санскр. kváthati «кипятит, варит», kvāthas м. отвар, готск. ƕаþō «пена»; с другой ступенью вокализма: кислый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

В значении «разбить до крови» вероятно происходит из семинарского арго. Префиксально-суффиксальное производное от лат. quassum «разбитый» (quatiō, quassus «разбиваю») под влиянием слова квас. Использованы данные школьного этимологического словаря Н. М. Шанского; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

разжидить, сделать вязким
Английский_en: make slushy

привести в уныние, довести до слёз

разбить, ушибить, до крови
Английский_en: smash; thrash Итальянский_it: spaccare, spiaccicare, pestare Немецкий_de: zerschlagen

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

расквасить