растратчик

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	растра́тчик	растра́тчики
Р.	растра́тчика	растра́тчиков
Д.	растра́тчику	растра́тчикам
В.	растра́тчика	растра́тчиков
Тв.	растра́тчиком	растра́тчиками
Пр.	растра́тчике	растра́тчиках

рас-тра́т-чик

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: рас-; корень: -трат-; суффикс: -чик [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [rɐˈstrat͡ɕːɪk]

Семантические свойства

Значение

1. тот, кто совершил или совершает растрату, преступно растратил или растрачивает доверенные ему деньги, ценности и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен., разг. тот, кто не бережёт что-либо (время, труд и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: расхититель
2. транжира, расточитель

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. преступник

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: растратчица глаголы: растратить

Этимология

Происходит от глагола тратить, далее от праслав. *trā́tītī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. траштѩ (др.-греч. μεταδιώκων; Супр.), русск. тра́тить, тра́чу, укр. тра́тити «тратить, терять, губить, казнить», белор. тра́цiць «тратить, губить», сербохорв. тра̏тити, тра̏ти̑м «тратить, терять», словенск. trátiti «расточать, растрачивать», чешск. trátit «терять, губить», словацк. trаtiť, польск. tracić, tracę. Родственно лит. trótinti, trótinu «раздражать, дразнить», жем. trúotas «точило», латышск. truõts — то же, далее сравнивают с греч. ἀταρτᾶται ̇ βλάπτει, πονεῖ, λυπεῖ (Гесихий), с готск. þrōþjan «производить, упражнять», наконец, с формами, родственными тере́ть, тру. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

тот, кто совершил или совершает растрату

Английскийen: embezzler, peculator Белорусскийbe: растратчык м. Испанскийes: desfalcador ж., malversador ж. Итальянскийit: malversatore м. Киргизскийky: түгөткүч Латинскийla: peculator, contrectator м. Немецкийde: Defraudant Осетинскийos: паплойгӕнӕг Польскийpl: malwersant, defraudant Португальскийpt: peculador Словацкийsk: defraudant Таджикскийtg: исрофкор, талафкор Узбекскийuz: rastratchi Украинскийuk: розтратник м. Французскийfr: dilapidateur м., déprédateur м. Чешскийcs: defraudant Якутскийsah: арастыраатчык, үбү сиэччи

тот, кто не бережёт что-либо

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. растратчик ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. растратчик??