Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им.расцве́ченныйрасцве́ченноерасцве́ченнаярасцве́ченные
Р.расцве́ченногорасцве́ченногорасцве́ченнойрасцве́ченных
Д.расцве́ченномурасцве́ченномурасцве́ченнойрасцве́ченным
В.    одуш.расцве́ченногорасцве́ченноерасцве́ченнуюрасцве́ченных
неод. расцве́ченный расцве́ченные
Т.расцве́ченнымрасцве́ченнымрасцве́ченной расцве́ченноюрасцве́ченными
П.расцве́ченномрасцве́ченномрасцве́ченнойрасцве́ченных
Кратк. формарасцве́ченрасцве́ченорасцве́ченарасцве́чены

рас-цве́-чен-ный

Прилагательное, и прич. страд. приш. от гл. расцветить, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a(2). Встречается также устар. вариант расцвечённый.

Приставка: рас-; корень: -цвеч-; суффикс: -енн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение править

  • МФА: [rɐsˈt͡svʲet͡ɕɪn(ː)ɨɪ̯]

Семантические свойства править

 
Расцвеченная [1] карта
 
Расцвеченное [2] здание

Значение править

  1. пёстро окрашенный, имеющий разноцветную поверхность ◆ В гнезде запоздалая колюшка откладывала икру, а расцвеченный самец (он и сделал это гнездо) сторожил вход. Владимир Брагин, «В стране дремучих трав», 1962 г. [НКРЯ]
  2. украшенный разноцветными огнями, флагами и т. п. ◆ Почему они без дела сидят на скамейках, шляются по бульвару, останавливаются перед каждой расцвеченной лампочками витриной? В. С. Гроссман, «Маленькая жизнь», 1936 г. ◆ В Неву вошел почётный эскорт кораблей: у эллингов остановился расцвеченный и праздничный броненосец «Ослябя», ниже по реке виднелись силуэты крейсеров «Азия», «Джигит», пароходов «Онега» и «Нева». Ю. М. Чернов, «Судьба высокая „Авроры“»
  3. перен. приукрашенный, дополненный яркими деталями (о повествовании и т. п.) ◆ Они будут клянчить на патроны, на ружьецо, будут гулять с девчонками, пить, спаивать, а когда попадутся на глаза начальнику стройки и тот скажет ― убирайтесь! ― вновь сгодится расцвеченный рассказ про отца-таежника, про отца-беглеца; не моргнув, они прилгут, что прибыли сюда, чтобы трудиться… В. С. Маканин, «Гражданин убегающий», 1990 г. [НКРЯ]

Синонимы править

  1. частичн.: яркий, пёстрый, разноцветный, цветастый
  2. приукрашенный

Антонимы править

  1. однотонный, одноцветный, бесцветный
  2. тусклый
  3. неприкрашенный

Гиперонимы править

  1. раскрашенный
  2. украшенный
  3. яркий

Гипонимы править

  1. иллюминированный
  2. цветастый

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Прич. прош. страд. от расцветить, из рас- + -цветить, далее от цвет, из праслав. *květъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. цвѣтъ (откуда русск., белор. цвет), ст.-слав. цвѣтъ (др.-греч. ἄνθος; Еuсh. Sin., Супр.), укр. квіт, цвіт, болг. цвят, цветъ́т, сербохорв. цви̏jет, словенск. сvе̣̑t, чешск. květ, словацк. kvet, польск. kwiat, в.-луж. kwět, н.-луж. kwět, полабск. kjot; восходит к праиндоевр. *k'weit- «светлый, белый». Др. ступень чередования: ст.-слав. про-цвьтѫ, про-цвисти ἐξανθεῖν, ἀνθεῖν, русск. цвету́, цвести́, но цвёл из *kvьtlъ, укр. цвiсти́, цвiту́, болг. цъвтя́, цъ́вна, сербохорв. цва̀сти, цва̀те̑м, словенск. cvǝstì, cvǝtèm, др.-чешск. ktvu (из *kvьtǫ), инф. kvisti, польск. kwiść, kwitnę, в.-луж. kćěć, ktu, (*kvьtěti, *kvьtǫ), н.-луж. kwisć, kwitu. Праслав. *květъ, *kvisti, *kvьtǫ родственно латышск. kvite^t, kvitu «мерцать, блестеть», kvitinât «заставлять мерцать». Знач. выражения 'цвет молодёжи' восходит, как и нов.-в.-нем. 'Blüte dеs Аdеls' «цвет дворянства», к лат. flōs nobilitātis — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

пёстро окрашенный, имеющий разноцветную поверхность
украшенный разноцветными огнями, флагами
приукрашенный

Библиография править