рядом с

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ря́-дом с

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве предлога.

Произношение

• МФА: [ˈrʲadəm s]

Семантические свойства

Значение

1. с твор. п. употребляется при выражении пространственной близости близ чего-либо ◆ Языкознание же всё-таки рядом с грамматикой, а грамматика по трудности всегда казалась Сталину рядом с математикой. А. И. Солженицын, «В круге первом», 1968 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]
2. употребляется при указании на лицо или на предмет, с которым сравнивается кто-либо или что-либо, и соответствует по значению словам: в сравнении с кем-либо или с чем-либо, сравнительно с кем-либо или с чем-либо, по сравнению с кем-либо или с чем-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. соответствует по значению словам: наравне с кем-либо или с чем-либо, наряду с кем-либо или с чем-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: близ, вблизи

Антонимы

1. далеко от

Перевод

Список переводов