сараюха

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сараю́ха	сараю́хи
Р.	сараю́хи	сараю́х
Д.	сараю́хе	сараю́хам
В.	сараю́ху	сараю́хи
Тв.	сараю́хой сараю́хою	сараю́хами
Пр.	сараю́хе	сараю́хах

са-ра-ю́-ха

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сараj-; суффикс: -юх; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [sərɐˈjuxə], мн. ч. [sərɐˈjʉxʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. разг., уничиж., прост. уменьш. к сарай ◆ Ну, пока шли мимо домов, решили спрятать несколько рюкзаков и чемоданов с отрезами в одной сараюхе. Э. Я. Володарский, «Дневник самоубийцы», 1997 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. сараюшко

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. сооружение

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: сарай

Этимология

От сущ. сарай, далее из перс. sarāi, sarā «дворец». Перс. слово восходит к др.-ир. *srāða-, которое родственно готск. hrōt «крыша». К тому же источнику через посредство франц. sérail следует возводить и сера́й, сера́ль. Русск. слово заимств. через тюркск.; ср.: тур., кыпч., уйг., тат. sаrаi «дом; дворец; каравансарай; комната для жилья; стойло; тележный сарай». Сюда же Сара́й — город на нижней Волге (Лаврентьевск. летоп. под 1261 г.), ср.-греч. Σαράγιον (ХIV--ХV в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Библиография

• Сараюха // Новое в русской лексике. Словарные материалы — 77 / под. ред. Н. З. Котеловой; Институт русского языка АН СССР. — М. : Русский язык, 1980. — С. 129. — 176 с.