саржа

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	са́ржа	са́ржи
Р.	са́ржи	са́рж
Д.	са́рже	са́ржам
В.	са́ржу	са́ржи
Тв.	са́ржей са́ржею	са́ржами
Пр.	са́рже	са́ржах

са́р-жа

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сарж-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Распространённое неправильное ударение: саржа́

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈsarʐə], мн. ч. [ˈsarʐɨ]

Семантические свойства

Значение

1. текст. хлопчатобумажная, шёлковая или искусственная ткань с диагональным переплетением нитей и наклонными рубчиками на лицевой поверхности ◆ Гимназические шинели были светло-серого цвета, на вате, со стёганой серой подкладкой из саржи. Александр Скороход, «Форменная одежда обязывает», 19 августа 2004 г. // «Газета "Гривна»
2. текст. саржевое переплетение ◆ Благодаря применению особого вида переплетения — сложной саржи, на лицевой поверхности образуется резко выраженный мелкий рубчик.

Синонимы

1. —
2. —

Антонимы

1. —
2. ?

Гиперонимы

1. ткань
2. переплетение

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: саржевый

Этимология

Происходит от франц. sarge или ит. sargia (известно с Уст. морск. 1724 г.). Далее от вульг. лат. sarica, «шерстяная ткань с примесью», далее из лат. serica vestis «шёлковое платье»: прил. sericus — из др.-греч. σηρικός «шёлковый», по этнониму Σῆρες «серы» (предположительно китайцы) — народ, живший на юго-востоке Азии. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

ткань
Английскийen: serge, twill Испанскийes: sarga ж. Итальянскийit: saia ж., sargia ж., spiga ж. Немецкийde: Serge ж. Украинскийuk: саржа Французскийfr: serge ж. Чешскийcs: serž, kepr

переплетение
Итальянскийit: saia ж.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. саржа (аналогично русскому слову) [1] (ткань диагонального плетения) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. sarge или ит. sargia (известно с Уст. морск. 1724 г.). Далее от вульг. лат. sarica, «шерстяная ткань с примесью», далее из лат. serica vestis «шёлковое платье»: прил. sericus — из др.-греч. σηρικός «шёлковый», по этнониму Σῆρες «серы» (предположительно китайцы) — народ, живший на юго-востоке Азии. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.