свояченица

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	своя́ченица	своя́ченицы
Р.	своя́ченицы	своя́чениц
Д.	своя́ченице	своя́ченицам
В.	своя́ченицу	своя́чениц
Тв.	своя́ченицей своя́ченицею	своя́ченицами
Пр.	своя́ченице	своя́ченицах

сво-я́-че-ни-ца

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -свояч-; интерфикс: -е-; суффикс: -ниц; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Встречается также вариант написания: своячница.

Произношение

• МФА: [svɐˈjæt͡ɕɪnʲɪt͡sə]

Семантические свойства

Значение

1. сестра жены ◆  — Извините меня, я не люблю разговаривать стоя, — произнёс Розанов и, севши с нарочитою бесцеремонностью, начал: — Само собою разумеется, и вам, и вашей супруге известно, что здесь, в Петербурге, живёт её сестра, а ваша свояченица Лизавета Егоровна Бахарева. Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. свестка, свесть, свестья, свесь, свойка, своякиня, своячина, своячница, ятровь, ятровья

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. сестра жены

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: свестка, свесть, свестья, свесь, свойка, своякиня, своячина, своячница

Этимология

Происходит от Шаблон:этимология:свояченица

Перевод

Список переводов
Французскийfr: belle-sœur ж. Эсперантоиeo: bofratino, edzinfratino