У этой страницы нет проверенных версий, вероятно, её качество не оценивалось на соответствие стандартам.

Русский

править

Тип и синтаксические свойства сочетания

править

свя-та́·я свя-ты́х

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Женского и среднего рода. Не склоняется.

Произношение

править
  • МФА: [svʲɪˈtaɪ̯ə svʲɪˈtɨx]

Семантические свойства

править

Значение

править
  1. церк. главная часть иудейского храма, где помещались «скрижали завета»  Пользуясь правом победителя, Помпей захотел осмотреть знаменитый Храм, в том числе и Дебир, Святая Святых, место, куда мог входить, да и то раз в году, только первосвященник. А. В. Мень, «Сын Человеческий», 1969 г.
  2. сокровенное место, мало или совсем недоступное для непосвященных  Тут, совсем рядом, за стеклом, зона, где возникают молнии, где-то поблизости ― центр грозы ― святая святых и тайное тайных. Д. А. Гранин, «Иду на грозу», 1962 г.
  3. книжн. о чём-либо сокровенном, тайном, заветном, недоступном для непосвящённых  Они благословенны, эти чувства! Они ― святая святых нашего несовершенного мира! К. Г. Паустовский, «Золотая роза», 1955 г.  Особый сектор ЦК был епархией Александра Поскрёбышева. По «Схеме организации» этой святой святых режима «работа зав. Особым сектором т. Поскрёбышева заключается в следующем: выполнение указаний тов. Сталина и членов Политбюро. Приём корреспонденции на имя тов. Сталина. <…> Просмотр корреспонденции и соответствующее её направление». Леонид Максименков, Дата, покрытая мраком, Когда же всё-таки умер Сталин? // «Огонёк», № 8, стр. 40, 29 февраля 2016 г.

Синонимы

править

Антонимы

править
  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?

Гиперонимы

править
  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?

Гипонимы

править
  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?

Этимология

править

??

Перевод

править
главная часть иудейского храма, где помещались «скрижали завета»
сокровенное место, мало или совсем недоступное для непосвящённых
о чём-либо сокровенном, тайном, заветном, недоступном для непосвящённых

Библиография

править