сдюжить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	сдю́жу	сдю́жил сдю́жила	—
Ты	сдю́жишь	сдю́жил сдю́жила	сдю́жь
Он Она Оно	сдю́жит	сдю́жил сдю́жила сдю́жило	—
Мы	сдю́жим	сдю́жили	сдю́жим сдю́жимте
Вы	сдю́жите	сдю́жили	сдю́жьте
Они	сдю́жат	сдю́жили	—
Пр. действ. прош.	сдю́живший
Деепр. прош.	сдю́жив, сдю́живши

сдю́-жить

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующий глагол несовершенного вида — дюжить.

Приставка: с-; корень: -дюж-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈzʲdʲuʐɨtʲ]

Семантические свойства

Значение

1. прост. смочь, суметь, оказаться в силах сделать что-либо, справиться с чем-либо ◆ ― Ну что? Сдюжим втроем двоих подростков скрутить? Алексей Рыбин, «Последняя игра», 2000 г. [НКРЯ]
2. прост. выдержать, вытерпеть что-либо ◆ Там, конечно, заразился паршой, поймал чесотку, болел сыпным тифом ― чуть не помер, но всё же кое-как сдюжил. В. П. Катаев, «Сын полка», 1944 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. смочь, суметь; частичн.: одолеть, справиться, совладать (с + твор..п)
2. выдержать, вытерпеть

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: дюжинный, недюжинный глаголы: дюжить, выдюжить, дюжеть наречия: дюже

Этимология

Происходит от праслав. *dužь, от кот. в числе прочего произошли: русск. дюжий, ду́жий «сильный», укр. ду́жий «мощный, крепкий», польск. duży «большой, сильный», dużo «много»; восходит к праиндоевр. *dʰowgʰ-. Родственно лит. daũg «много», латышск. daũdz, daudzi «много», padūgt «иметь время, возможность», готск. daug «годится», нем. taugen «годиться», Tugend «добродетель», греч. τυγχάνω, τεύξομαι «попадать, наталкиваться на что-либо», ирл. dúal «подходящий» (*duglo-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: cope (with), manage (to)