секундант

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	секунда́нт	секунда́нты
Р.	секунда́нта	секунда́нтов
Д.	секунда́нту	секунда́нтам
В.	секунда́нта	секунда́нтов
Тв.	секунда́нтом	секунда́нтами
Пр.	секунда́нте	секунда́нтах

се-кун-да́нт

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -секундант- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [sʲɪkʊnˈdant], мн. ч. [sʲɪkʊnˈdantɨ]

Семантические свойства

Значение

1. истор. свидетель и посредник, сопровождающий каждого из сражающихся на дуэли ◆ — Я принимаю ваш вызов. Извольте прислать ко мне вашего секунданта. И. С. Тургенев, «Бретёр», 1846–1847 гг. ◆ Доктор согласился быть моим секундантом; я дал ему несколько наставлений насчёт условий поединка. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. ◆ Я обратился к секундантам, объявив, что нынче стрелять не намерен, и поединок тем и кончился. А. С. Пушкин, «Повести покойного Ивана Петровича Белкина / Выстрел», 1830 г.
2. спорт. посредник и помощник участника спортивного состязания (в боксе, в шахматах и т. п.) ◆ Но тут Крамник расстался с одним из своих слонов, разменял пару легких фигур и нашел идею, его секунданту явно незнакомую. Дамский Я., «Партизанщина в тылу футбола. В течение месяца шахматный мир находился в тени футбольного Евро», 2008 г. // «Советский спорт» [НКРЯ] ◆ Судье на ринге и секундантам боксера в данном случае виднее, имеет ли смысл продолжать бой. Настенко Георгий, «Боксировать будем по-новому», 2007 г. // «Труд-7» [НКРЯ]

Антонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: секундантка, секундантство, секундантша прилагательные: секундантский глаголы: секундантствовать

Этимология

Происходит от лат. secundans (secundantis) «способствующий, помогающий», прич. наст. от secundare «способствовать, помогать». Русск. секундант — начиная с Уст. морск. 1720 г.; заимств. через нем. Sekundant. Сюда же секундовать «помогать», начиная с Петра I, заимств. через польск. sekundować. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

свидетель и посредник, сопровождающий каждого из сражающихся на дуэли
Английскийen: second Белорусскийbe: секундант м. Болгарскийbg: секундант м. Македонскийmk: секундант м. Немецкийde: Sekundant м. Сербскийsr (кир.): секундант м. Украинскийuk: секундант м. Французскийfr: témoin м., second м.

посредник и помощник участника спортивного состязания
Английскийen: second Белорусскийbe: секундант м. Болгарскийbg: секундант м. Македонскийmk: секундант м. Немецкийde: Sekundant м. Сербскийsr (кир.): секундант м. Украинскийuk: секундант м.

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

се-кун-дант

Существительное, одушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. секундант (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. secundans (secundantis) «способствующий, помогающий», прич. наст. от secundare «способствовать, помогать».

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	секундант	секунданти
опред.	секунданта секундантът	секундантите
счётн.	секунданта
зват.	—

се-кун-дант

Существительное, мужской род, склонение 7.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. секундант (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. secundans (secundantis) «способствующий, помогающий», прич. наст. от secundare «способствовать, помогать».

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

се-кун-дант

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. секундант (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. secundans (secundantis) «способствующий, помогающий», прич. наст. от secundare «способствовать, помогать».

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

се-кун-дант

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. секундант (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. secundans (secundantis) «способствующий, помогающий», прич. наст. от secundare «способствовать, помогать».

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	секунда́нт	секунда́нти
Р.	секунда́нта	секунда́нтів
Д.	секунда́нтові секунда́нту	секунда́нтам
В.	секунда́нта	секунда́нтів
Тв.	секунда́нтом	секунда́нтами
М.	секунда́нтові секунда́нті	секунда́нтах
Зв.	секунда́нте	секунда́нти

се-кун-да́нт

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. секундант (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. secundans (secundantis) «способствующий, помогающий», прич. наст. от secundare «способствовать, помогать».