сетование

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	се́тование	се́тования
Р.	се́тования	се́тований
Д.	се́тованию	се́тованиям
В.	се́тование	се́тования
Тв.	се́тованием	се́тованиями
Пр.	се́товании	се́тованиях

се́-то-ва-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сетова-; суффикс: -ниj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈsʲetəvənʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. сетовать ◆ Сердцу молящегося дается полнота для изъявления его скорби; Церковь сама не скрывает печали переживаемого периода, сама благословляет сетование о содеянном, покаяние о грехах. монахиня Игнатия (Петровская), «Божественная литургия», 1945—1957 г. [НКРЯ] ◆ Но ни разу он не омрачил нашей жизни причитаниями, сетованием на судьбу, раскаянием в содеянном. Галина Шергова, «Об известных всем», 2002—2004 г. [НКРЯ]
2. мн. ч. жалобы, сожаления ◆ Было высказано много сочувственных слов, много сетований, несколько мнений. Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: ропот, жалоба

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: сетовать, посетовать

Этимология

Происходит от гл. сетовать, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сѣта «скорбь», сѣтовати, ст.-слав. сѣтовати (πενθεῖν; Супр.), хорв.-глаголич. sětа πένθος, сербохорв. сjе̏товати «оплакивать», сjе̏та «скорбь». Возм., родственно готск. sair ср. р. «боль», др.-в.-нем. sêr м., ср. р. «боль, рана», др.-ирл. sáith, sóeth «страдание, труд», sáithar, sáethar — то же (*saitu-, *saituro-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов