скрутить в бараний рог

Русский править

Тип и синтаксические свойства сочетания править

скру-ти́ть в ба-ра́-ний рог

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение править

  • МФА: [skrʊˈtʲidʲ v‿bɐˈranʲɪɪ̯ ˈrok]

Семантические свойства править

Значение править

  1. перен. причинить серьёзный ущерб, значительные неудобства; наказать ◆ Озлобленные неудачники или просто завистливые людишки цепляются за ту или иную ошибку или просто несоответствие установившимся взглядам у ученого, писателя и художника, раздувают её и пишут в высокие инстанции требования покарать, прогнать, скрутить в бараний рог. И. А. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1959-1963 гг. [НКРЯ] ◆ Такого генерала надлежало немедленно скрутить в бараний рог, или устранить совсем, или привести к покорности революции. Н. Н. Суханов, «Записки о революции», 1918-1921 гг. [НКРЯ]

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Этимология править

Перевод править

Список переводов