солнечные часы

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

со́л-неч-ны·е ча-сы́

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [ˈsoɫnʲɪt͡ɕnɨɪ t͡ɕɪˈsɨ]

Семантические свойства

Солнечные часы

Значение

1. прибор для определения времени по изменению длины тени от гномона и её движению по циферблату ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Перевод

Список переводов

Албанскийsq: orë diellore Английскийen: sundial (en) Армянскийhy: արեւի ժամացույց (arewi žamacʿuycʿ) Астурийскийast: reló de Sol Африкаансaf: sonwyzer Баскскийeu: eguzki erloju Белорусскийbe: сонечныя гадзіны Бенгальскийbn: সূর্যঘড়ি (śurjôghṛi) Болгарскийbg: слънчев часовник Бретонскийbr: horolaj-heol м. Венгерскийhu: napóra (hu) Галисийскийgl: reloxo de sol (gl) Греческийel: ηλιακό ρολόι (el) (iliakó rolói) Грузинскийka: მზის საათი (mzis saati) Датскийda: solur (da) ср. Ивритhe: שעון שמש (he) (sh'ón shémesh) Идоиio: sunohorlojo (io) Исландскийis: sólúr ср. Испанскийes: reloj solar, reloj de sol Итальянскийit: meridiana (it) ж., orologio solare, gnomone (it) м., eliotropio (it) м. Каталанскийca: rellotge de sol Латинскийla: solarium ср. Латышскийlv: saules pulkstenis Литовскийlt: saulės laikrodis Македонскийmk: сончев часовник Малаяламml: സൂര്യഘടികാരം (ml) (sūryaghaṭikāraṃ) Маориmi: karaka ātārangi Немецкийde: Sonnenuhr (de) ж. Нидерландскийnl: zonnewijzer (nl) м. Нижнесаксонскийnds: Sonnenklock ж. Норвежскийno: solur ср. Персидскийfa: ساعت آفتابی (fa) (sâ'at-e âftâbi) Польскийpl: zegar słoneczny (pl) Португальскийpt: relógio de sol (pt), relógio do sol, relógio solar (pt), solário (pt) Румынскийro: ceas solar (ro), cadran solar (ro) Словацкийsk: slnečné hodiny Словенскийsl: sončna ura (sl) Суахилиsw: bonyeza (sw) Турецкийtr: güneş saati (tr) Финскийfi: aurinkokello (fi) Французскийfr: cadran solaire (fr) Чешскийcs: sluneční hodiny (cs) Шведскийsv: solur ср. Эсперантоиeo: sunhorloĝo Эстонскийet: päikesekell Японскийja: 日時計 (ひどけい, 日時計, hidokei)