Русский

соль I

В Викиданных есть лексема соль (L184107).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	соль	со́ли
Р.	со́ли	соле́й
Д.	со́ли	соля́м
В.	соль	со́ли
Тв.	со́лью	соля́ми
Пр.	со́ли	соля́х

соль

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8e по классификации А. А. Зализняка). В сочетаниях типа бе́з соли ударение может падать на предлог; слово «соль» при этом превращается в клитику.

Корень: -соль-.

Произношение

МФА: ед. ч. [solʲ]
(файл)
мн. ч. [ˈsolʲɪ]

Семантические свойства

Значение

хим. вещество, содержащее ионы металла и кислотный остаток, полученное в результате реакции основания с кислотой ◆ Окисляющие средства (например, марганцево-калиевая соль в присутствии азотной кислоты) переводят амидогуанидин в азодикарбонамидин, азотнокислая соль которого труднорастворима в воде.
разг. то же, что поваренная соль; хлорид натрия ◆ Просеять муку, добавить в муку яйцо, молоко, по щепотке соли и сахара и замесить тесто. ◆ В котле варился чай с бараньим жиром и солью. А. С. Пушкин, «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года», 1835 г. [НКРЯ] ◆ Перед тем, как снимать с огня котёл, Стёпка всыпал в воду три пригоршни пшена и ложку соли .. А. П. Чехов, «Степь», 1888 г. [НКРЯ] ◆ Павел, как всегда, медленно и тщательно размешивал ложкой сахар в стакане, аккуратно посыпа́л соль на кусок хлеба — горбушку, любимую им. Максим Горький, «Мать», 1906 г. [НКРЯ]
перен. самое главное, суть, основа, лучшая часть, квинтэссенция чего-либо ◆ А ведь именно такие люди составляют соль земли, вершат прогресс и усовершенствуют жизнь человеческого общества. ◆ В этом-то вся соль. ◆ — Ты, Иван, — говорил Берлиоз, — очень хорошо и сатирически изобразил, например, рождение Иисуса, сына божия, но соль-то в том, что ещё до Иисуса родился ещё ряд сынов божиих, как, скажем, фригийский Аттис, коротко же говоря, ни один из них не рождался и никого не было, в том числе и Иисуса, и необходимо, чтобы ты, вместо рождения и, скажем, прихода волхвов, описал нелепые слухи об этом рождении… А то выходит по твоему рассказу, что он действительно родился!.. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2-х частях. — Часть первая. — Глава 1. „Никогда не разговаривайте с неизвестными“, 1928–1940 гг. [НКРЯ] ◆ [Иван Савельевич Варенуха, администратор Варьете:] — Нет, Григорий Данилович, не скажи, это очень тонкий шаг. Тут вся соль в разоблачении. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2-х частях. — Часть первая. — Глава 10. „Вести из Ялты“, 1928–1940 гг. [НКРЯ]
перен. то, что составляет яркость и остроту речи, рассказа, анекдота; изюминка, гвоздь ◆ Конечно, подлинную интонацию его, в которой и была вся соль, я утаил. К. С. Станиславский, «Моя жизнь в искусстве», 1928 г. [НКРЯ]
жарг. нарк. синтетические производные катинона, употребляемые как наркотик ◆ Её цель — заставить тех, кто торгует «солью» (синтетическими наркотиками) как в местах лишения свободы, так и на воле, платить в разы больше за покровительство со стороны третьих лиц. «Российские наркоторговцы прикинулись ворами в законе ради большей прибыли», 2019 г. // «Lenta.ru»

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Список всех слов с корнем -сол⁽ʲ⁾-
уменьш.-ласк. формы: сольца, солинка, солиночка, солоничек, солоночка, солоничка, солонушка, соляночка; • рассольничек имена собственные: Солёный фамилии: Солёнов топонимы: Солёная, Солёный, Солонка; • Рассолка пр. существительные: солельщик, соление, солёность, солень, соленье, солило, солильщик, солильщица, солитель, солительница, солище, солка, солкость, солонец, солоник, солонина, солонинное, солоница, солонка, солоноватость, солоность, солонуха, солонцеватость, солончак, солончатость, солонь, соль, сольба, сольник, сольница, соляник, солянка, соляное, соляныч; • засоление, засоленье, засол, засолка, недосол, недосоленность, недосолёность, несолёность, пересол, пересоленность, посол, рассаливанье, рассоление, рассоленье, рассол, рассолка, рассольник; • автосолемер, солевар, солеварение, солеваренье, солеварка, солеварница, солеварничание, солеварничанье, солеварня, солевоз, солевозец, солевозчание, солевозчик, солелом, солеломец, солеломка, солеломня, солеломщик, солемер, соленосец, соленоска, солепромышленник, солепромышленница, солерод, солетвор, солозоб, солозобка, солоно-мясо, соль-весить, хлеб-соль, хлебосол, хлебосолец, хлебосолка, хлебосоль, хлебосольство, хлебосольность прилагательные: соле́льный, солевой, солёненький, солёный, соленоватее, соленоватей, соленоватый, солищный, солкий, солоноватее, солоноватей, солоноватый, солонцеватый, солонцевый, солончаковый, солончатый, солоный, солянковый, соляной, соляночный, соляный; • засоленный, недосоленный, несолёный, пересоленный, подсоленный, посоленный, просольный, рассольный; • автосолемерный, влажно-солёный, горько-солёный, малосолёный, мокросолёный, похлебосольнее, похлебосольней, свежесолёный, сильносолёный, слабосолёный, сладко-солёный, солеваренный, солеварный, солевозный, солеломный, солемерный, солеродный, солетворный, солнокислый, солоноквасный, солёновялый, солёногорький, солёнокислый, солёнопровеслый, солёносладимый, солёносладкий, среднесолёный, хлебосольнее, хлебосольней, хлебосольный глаголы: саливать, саливаться, солить, солиться, солонеть, солонить, солонцевать; • досаливать, досаливаться, досолить, досолиться, засаливать, засаливаться, засолить, засолиться, иссаливать, иссолить, насаливать, насолить, насолиться, недосаливать, недосаливаться, недосолить, недосолиться, осолить, осолиться, осолять, осоляться, отсолиться, пересаливать, пересаливаться, пересолить, пересолиться, подсаливать, подсаливаться, подсолить, подсолиться, посолить, посолиться, просаливать, просаливаться, просолить, просолиться, рассолить; • солеварничать, солевозничать, хлебосольствовать, хлебосольничать наречия: солено, солко, солонее, солоней, солоненько, солонёхонько, солоно, солоноватенько, солоновато; • несолоно, несолено; • солоным-солонёшенько, хлебосольно

Этимология

От праслав. *solь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. соль (др.-греч. ἅλς), русск. соль, укр. сіль (род. п. со́ли), болг. сол, сербохорв. со̑ (род. п. со̏ли), словенск. sọ̑l (род. п. solȋ), чешск. sůl, словацк. sоľ, польск. sól (род. п. soli), в.-луж. sól, sel, н.-луж. sol; восходит к праиндоевр. *sal-. Отсюда же др.-лат. sаlе, арм. аɫ, тв. ед. aɫiw. Родственно др.-прусск. sаl (по мнению Брюкнера, заимств. из слав.), латышск. sā̀ls «соль», лит. sólymas «рассол», латышск. местн. н. Sаlасе, лат. sāl (род. п. salis ср. р., греч. ἅλς м. «соль», ж. «море», др.-ирл. salann, готск. salt «соль», тохар. А sāle, В salyi, далее сюда же соло́дкий, со́лоть. Сюда же Хюбшман относит название реки Ώ ́Аʎυς (Малая Азия). В составе местн. нн. обозначало первонач. «солёный источник», ср. Солига́лич, Солика́мск, Сольвычего́дск. Отсюда же прагерманск. *saltan (ср.: др.-англ. sealt, англ. salt, нем. Salz и т. п. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

вещество из катиона и аниона
Японский_ja: 塩類 (enrui), 塩 (en)

поваренная соль
Абазинский_abq: джькӀа; джьыкӀа Абхазский_ab: аџьыка Аварский_av: цӀан Адыгейский_ady: щыгъу Азербайджанский_az: duz ^(az) Аймарский_ay: jayu Алабамский_akz: hapi Албанский_sq: kripë Алтайский_alt: тус Амхарский_am: ጨው Английский_en: salt ^(en) Арабский_ar: ملح (milḥ) Арагонский_an: sal Арамейский_arc (сир.): ܡܠܚܐ (milḥā) Арауканский_arn: chazi; chadi Армянский_hy: աղ ^(hy) (aġ) Ассамский_asm: নিমখ (nimôkʰ) Астурийский_ast: sal Африкаанс_af: sout ^(af) Бамбара_bm: kɔgɔ Баскский_eu: gatz Башкирский_ba: тоҙ Белорусский_be: соль Бенгальский_bn: লবন (lôbôn); নুন (nun) Болгарский_bg: сол Бретонский_br: holen Бурятский_bua: дабһан Валлийский_cy: halen Венгерский_hu: só ^(hu) Вепсский_vep: sol Верхнелужицкий_hsb: sól ^(hsb) Волапюк^и_vo: sal Волоф_wo: xorom Вьетнамский_vi: muối ^(vi) Гавайский_haw: paʻakai Гаитянский_ht: sèl Галисийский_gl: sal Генуэзский_ze: sâ Готский^†_got: salt Гренландский_kl: taratsut Греческий_el: αλάτι ^(el) Грузинский_ka: მარილი ^(ka) (marili) Гуарани_gn: juky Гуджарати_gu: મીઠું (mīṭʰuṃ) Гэльский_gd: salann Даргинский_dar: зе Дари_prs: نمک (namak) Датский_da: salt Дивехи_dv (мальдивский): ލޮނު (lonu) Древнегреческий^†_grc: ἃλς Зазаки_zza: sole Зулу_zu: usawoti Иврит_he: מלח (melaḥ) Идиш_yi: זאַלץ (zalt͡s) Идо^и_io: salo Ингушский_inh: тух Индонезийский_id: garam Инуктитут_iu: tariuq Инупиак_ik: taġiuq Ирландский_ga: salann Исландский_is: salt Испанский_es: sal ^(es) ж. Итальянский_it: sale ^(it) м. Йоруба_yo: iyò̩ Кабардино-черкесский_kbd: шыгъу Кабильский_kab: lemleḥ Казахский_kk: тұз Калмыцкий_xal: давсн Каннада_kn: ಉಪ್ಪು (uppu) Каракалпакский_kaa: duz Карачаево-балкарский_krc: туз Карельский_krl: suola Каталанский_ca: sal ^(ca) Кашубский_csb: sól Кечуа_qu: kachi Кильдинский саамский_sjd: сӯлль Киньяруанда_rw: unyu Киргизский_ky: туз Китайский (традиц.): 鹽 (yán) Китайский (упрощ.): 盐 Коми-пермяцкий_koi: сов Конкани_kok: मीट (mīṭa) Корейский_ko: 소금 ^(ko) (sogeum) Корнский_kw: holan Корсиканский_co: sale ^(co) Крымскотатарский_crh: tuz Кумыкский_kum: туз Курдский_ku: xwê; خوێ Лакский_lbe: цӀу Лаосский_lo: ເກືອ ^(lo) (kʉ̄a) Латинский_la: sal Латышский_lv: sāls ^(lv) Лезгинский_lez: кьел Лимбургский_li: zaut, zaat Лингала_ln: mongwa; monana Литовский_lt: druska ^(lt) Ложбан^и_jbo: silna Ломбардский_lmo: sal ^(lmo), saa ^(lmo) Люксембургский_lb: Salz ^(lb) Македонский_mk: сол Малагасийский_mg: sira; fanasina Малайский_ms: garam ^(ms) Малаялам_ml: ഉപ്പ് (upp) Мальтийский_mt: melħ Маори_mi: tote; kurutai Маратхи_mr: लवण (lawaṇ) Марийский_chm: шинчал Масайский_mas: emunyan Мокшанский_mdf: сал Молдавский_mo: саре Монгольский_mn: давс Мэнский_gv: sailjey Навахо_nv: áshįįh Нанайский_gld: даосон Науатль_nah: iztatl Нганасанский_nio: сыр Неаполитано-калабрийский_nap: sale Немецкий_de: Salz ^(de) ср. Ненецкий_yrk: сэ̇р” Нидерландский_nl: zout ^(nl) Нижнелужицкий_dsb: sol ^(dsb) Нижнесаксонский_nds: Solt Новиаль^и_nov: sale Норвежский_no: salt Окситанский_oc: sal ^(oc) Осетинский_os: цӕхх Пали_pi: lavaṇa, loṇa Панджаби_pa: ਨਮਕ (namak) Папьяменту_pap: salu Персидский_fa: نمک (namak) Польский_pl: sól ^(pl) Португальский_pt: sal ^(pt) Пушту_ps: مالګه (mālgâ) Пьемонтский_pms: sal Рапануйский_rap: miti Румынский_ro: sare Самоа_sm: māsima Санскрит_sa: लवणः (lavaṇaḥ) Сардинский_sc: sabi; sale Северносаамский_se: sálti Сербский_sr (кир.): со ж. Сефардский_lad: סאל (sal) Силезский_szl: sůl Синдхи_sd: لوڻ (lūṇu) Сицилийский_scn: sali Словацкий_sk: soľ Словенский_sl: sol Сомалийский_so: cusbo; milix Сранан-тонго_srn: sowtu Суахили_sw: chumvi Табасаранский_tab: кьил Тагальский_tl: asin Таджикский_tg: намак Таитянский_ty: miti Тайский_th: เกลือ ^(th) (klʉ̄a) Тамильский_ta: உப்பு (uppu) Татский_ttt: нумук Телугу_te: ఉప్పు (uppu) Тсвана_tn: letswai Тувинский_tyv: дус Турецкий_tr: tuz ^(tr) Туркменский_tk: duz Удмуртский_udm: сылал Узбекский_uz: tuz ^(uz) Уйгурский_ug: تۇز (tuz; туз) Украинский_uk: сіль Урду_ur: نمک (namak) Фарерский_fo: salt Финский_fi: suola ^(fi) Французский_fr: sel ^(fr) м. Фризский_fy: sâlt Фриульский_fur: sâl Хакасский_kjh: тус Хауса_ha: gishiri Хинди_hi: झलक ; नमक (namak) Хорватский_hr: sol Чеченский_ce: туьха Чешский_cs: sůl Чувашский_cv: тӑвар Шведский_sv: salt Шерпский_xsr: छ (čʰa) Шона_sn: sauti Шорский_cjs: тус Шотландский_sco: saut Эве_ewe: dze Эвенкийский_evn: турукэ Эвенский_eve: так; тус Эрзянский_myv: сал Эсперанто^и_eo: salo Эстонский_et: sool ^(et) Юкатекский_yua: ta’ab Якутский_sah: туус Японский_ja: 塩 (しお; shio), 食塩 (shokuen)

суть, основа
Японский_ja: 本質 (honshitsu), 真髄 (shinzui), 要点 (yōten), 急所 (kyūsho)

изюминка, гвоздь
Немецкий_de: Pomule ж. =, -n Японский_ja: 機知 (kichi), ユーモア (yūmoa)

Анаграммы

лось

Метаграммы

соня, Соня
моль, Поля, боль, Коля

Библиография

соль // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014–2017.

соль II

В Викиданных есть лексема соль (L184106).