Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		солёный	солёное	солёная	солёные
Р.		солёного	солёного	солёной	солёных
Д.		солёному	солёному	солёной	солёным
В.	одуш.	солёного	солёное	солёную	солёных
В.	неод.	солёный	солёное	солёную	солёные
Т.		солёным	солёным	солёной солёною	солёными
П.		солёном	солёном	солёной	солёных
Кратк. форма		со́лон^△	со́лоно^△	солона́	со́лоны^△ солоны́

со-лё-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a/c'. Сравнительная степень — солоне́е, солоне́й, посолоне́е, посолоне́й.

Производное: соль ➔ сол + ён + ый (суффиксальный ).

Корень: -сол-; суффикс: -ён; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [sɐˈlʲɵnɨɪ̯]
(файл)

Семантические свойства

Значение

содержащий соль и имеющий придаваемый ею характерный вкус (о влаге); содержащий такую влагу (о водоёмах) ◆ В удачные годы из солёных озёр Ахиолу можно получить от 150 тысяч до 200 тысяч кило соли .. А. О. Дюгамель, «Статистическая таблица Северной Румелии», 1830 г. [НКРЯ] ◆ Маргарита ощутила солёный вкус на губах и поняла, что её моют кровью. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 2, 1929–1940 гг. [НКРЯ] ◆ Почему в море вода солёная? И. Петрянов, «Самое необыкновенное вещество» // «Химия и жизнь», 1965 г. [НКРЯ]
пропитанный солью ◆ Зоя поднялась на верхнюю палубу к рубке радиотелеграфа. Прищурясь, вдохнула солёный воздух. A. Н. Толстой, «Гиперболоид инженера Гарина», 1925–1927 гг. [НКРЯ] ◆ И пока ты спал, женщины стирали твою солёную от пота рубаху и тихо, чтоб не разбудить тебя, грустно пели. Б. Л. Горбатов, «Письма товарищу», 1941–1944 гг. [НКРЯ]
о пище: приправленный солью и имеющий придаваемый ею характерный вкус ◆ Ел много, торопливо, морщился, точно пища была слишком солона, кисла или горька, хотя глухая Фелициата готовила очень вкусно. Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», Часть 3, 1928 г. [НКРЯ] ◆ Колбаса очень солёная, твёрдая, но всё равно вкусная-превкусная. Н. И. Дубов, «Мальчик у моря», 1966 г. [НКРЯ]
только полн. о пищевых продуктах: приготовленный впрок с солью, в растворе соли◆ К жарко́му поданы были сырые и солёные огурцы, солёные лимоны, изрезанные в куски и сложенные в пирамиды, солёные сливы и кислое молоко. Ф. В. Булгарин, «Димитрий Самозванец», 1830 г. [НКРЯ] ◆ — Ну да, свиное. Солёное сало, кусковое — словом сказать. Добрая вещь, сытная, кто толк понимает. Ф. Д. Крюков, «Четверо» // «Русские записки», 1915 г. [НКРЯ]
перен., разг. о словах, выражениях и т. п.: остроумный, выразительный, но грубый, не совсем пристойный ◆ Конечно, дело не в том, что мои собеседники соблюдали деликатность, приличествующую месту их работы, — при случае и тот и другой позволяли себе и солёные шутки, и вполне университетские выражения. Елена Чижова, «Лавра» // «Звезда», 2002 г. [НКРЯ]
только кратк. разг. требующий большого труда и напряжения, изнурительный, тяжёлый ◆ Солона эта проклятущая работа, а всё ж таки надо взяться, потому что этак-то, не ровён час, и с голоду подохнешь. Максим Горький, «Емельян Пиляй», 1893 г. [НКРЯ]
только кратк. разг. доставляющий много неприятностей, причиняющий горе ◆ Солона пришлась ему жена, красавица ненаглядная; ни днём, ни ночью покоя не знай, всё ей угождай. О. М. Сомов, «Сказка о Никите Вдовиниче», 1825–1833 гг. [НКРЯ] ◆ И она тоже рада была видеть Ваську наказанным судьбой; он и ей солон был, обращаясь с нею не как служащий, а скорее как начальник с подчинённой. Максим Горький, «Васька Красный», 1900 г. [НКРЯ] ◆ Но сейчас уж слишком солона стала ей жизнь в корпусе: рада хоть в ад, да — лишь бы отсюда. А. В. Амфитеатров, «Марья Лусьева», 1903 г. [НКРЯ]
диал. подлежащий засолке ◆ Пойти в лес по солёные грибы.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: солёненький пр. существительные: соль, солёность наречия: солоно

Список всех слов с корнем -сол⁽ʲ⁾-
уменьш.-ласк. формы: сольца, солинка, солиночка, солоничек, солоночка, солоничка, солонушка, соляночка; • рассольничек имена собственные: Солёный фамилии: Солёнов топонимы: Солёная, Солёный, Солонка; • Рассолка пр. существительные: солельщик, соление, солёность, солень, соленье, солило, солильщик, солильщица, солитель, солительница, солище, солка, солкость, солонец, солоник, солонина, солонинное, солоница, солонка, солоноватость, солоность, солонуха, солонцеватость, солончак, солончатость, солонь, соль, сольба, сольник, сольница, соляник, солянка, соляное, соляныч; • засоление, засоленье, засол, засолка, недосол, недосоленность, недосолёность, несолёность, пересол, пересоленность, посол, рассаливанье, рассоление, рассоленье, рассол, рассолка, рассольник; • автосолемер, солевар, солеварение, солеваренье, солеварка, солеварница, солеварничание, солеварничанье, солеварня, солевоз, солевозец, солевозчание, солевозчик, солелом, солеломец, солеломка, солеломня, солеломщик, солемер, соленосец, соленоска, солепромышленник, солепромышленница, солерод, солетвор, солозоб, солозобка, солоно-мясо, соль-весить, хлеб-соль, хлебосол, хлебосолец, хлебосолка, хлебосоль, хлебосольство, хлебосольность прилагательные: соле́льный, солевой, солёненький, солёный, соленоватее, соленоватей, соленоватый, солищный, солкий, солоноватее, солоноватей, солоноватый, солонцеватый, солонцевый, солончаковый, солончатый, солоный, солянковый, соляной, соляночный, соляный; • засоленный, недосоленный, несолёный, пересоленный, подсоленный, посоленный, просольный, рассольный; • автосолемерный, влажно-солёный, горько-солёный, малосолёный, мокросолёный, похлебосольнее, похлебосольней, свежесолёный, сильносолёный, слабосолёный, сладко-солёный, солеваренный, солеварный, солевозный, солеломный, солемерный, солеродный, солетворный, солнокислый, солоноквасный, солёновялый, солёногорький, солёнокислый, солёнопровеслый, солёносладимый, солёносладкий, среднесолёный, хлебосольнее, хлебосольней, хлебосольный глаголы: саливать, саливаться, солить, солиться, солонеть, солонить, солонцевать; • досаливать, досаливаться, досолить, досолиться, засаливать, засаливаться, засолить, засолиться, иссаливать, иссолить, насаливать, насолить, насолиться, недосаливать, недосаливаться, недосолить, недосолиться, осолить, осолиться, осолять, осоляться, отсолиться, пересаливать, пересаливаться, пересолить, пересолиться, подсаливать, подсаливаться, подсолить, подсолиться, посолить, посолиться, просаливать, просаливаться, просолить, просолиться, рассолить; • солеварничать, солевозничать, хлебосольствовать, хлебосольничать наречия: солено, солко, солонее, солоней, солоненько, солонёхонько, солоно, солоноватенько, солоновато; • несолоно, несолено; • солоным-солонёшенько, хлебосольно

Этимология

Суффиксное производное от существительного соль, далее от праслав. *solь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. соль (др.-греч. ἅλς), русск. соль, укр. сіль (род. п. со́ли), болг. сол, сербохорв. со̑ (род. п. со̏ли), словенск. sọ̑l (род. п. solȋ), чешск. sůl, словацк. sоľ, польск. sól (род. п. soli), в.-луж. sól, sel, н.-луж. sol; восходит к праиндоевр. *sal-. Отсюда же др.-лат. sаlе, арм. аɫ, тв. ед. aɫiw. Родственно др.-прусск. sаl (по мнению Брюкнера, заимств. из слав.), латышск. sā̀ls «соль», лит. sólymas «рассол», латышск. местн. н. Sаlасе, лат. sāl (род. п. salis ср. р., греч. ἅλς м. «соль», ж. «море», др.-ирл. salann, готск. salt «соль», тохар. А sāle, В salyi, далее сюда же соло́дкий, со́лоть. Сюда же Хюбшман относит название реки Ώ ́Аʎυς (Малая Азия). В составе местн. нн. обозначало первонач. «солёный источник», ср. Солига́лич, Солика́мск, Сольвычего́дск. Отсюда же прагерманск. *saltan (ср.: др.-англ. sealt, англ. salt, нем. Salz и т. п. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

содержащий соль
Английский_en: salty, saline, salted Немецкий_de: salzig Словацкий_sk: slaný ^(sk) Японский_ja: 塩を含んだ (shioofukunda), 汽水の (kisuino)

посоленный
Немецкий_de: salzig Японский_ja: 塩気のある (shiokenoaru), 塩漬けにした (shiozukenishita)

засоленный
Японский_ja: 塩辛い (shiokarai), しょっぱい (shoppai)

пошлый, грубый
Японский_ja: 下品な (gehinna), 無礼な (bureina)

Анаграммы

слоёный

Библиография

Зализняк А. А. солёный // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
солёный // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
Соль // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
солёный // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1939. — Т. 3 : П — Ряшка. — Стб. 369. — 1424 стб.
Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. солёный // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
солёный // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 4. С—Я. — С. 189.
Ефремова Т. Ф. солёный // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
солёный // Толковый словарь русского языка : Ок. 2000 словар. ст., свыше 12000 значений / [ Ахапкин Д. Н. и др.] / Под ред. Д. В. Дмитриева. — М. : Астрель [и др.], 2003. — 989 с. — (Словари Академии Российской). — ISBN 5-271-06086-1 (ООО «Изд-во Астрель»).
солёный // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»