сосулька

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сосу́лька	сосу́льки
Р.	сосу́льки	сосу́лек
Д.	сосу́льке	сосу́лькам
В.	сосу́льку	сосу́льки
Тв.	сосу́лькой сосу́лькою	сосу́льками
Пр.	сосу́льке	сосу́льках

со-су́ль-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сосуль-; суффикс: -к; окончание: -а ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: ед. ч. [sɐˈsulʲkə], мн. ч. [sɐˈsulʲkʲɪ]

Семантические свойства

Сосульки [1]

Значение

1. ледяной сталактит или висячая наледь; обледеневшая при стоке жидкость в виде заострённого книзу стержня ◆ Пробовал греться около лошади, но её шерсть была покрыта ледяными сосульками, а дыханье застывало, не выходя из ноздрей. Н. С. Гумилёв, «Записки кавалериста», 1915 г.
2. рег. то, что можно сосать, соска ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. презр. ничтожный или слабый, хилый человек ◆ Выходишь из присутствия разбитый, измочаленный, тут бы обедать идти и спать завалиться, ан нет! — помни, что ты дачник, то есть раб, дрянь, мочалка, сосулька, и изволь, как курицын сын, сейчас же бежать исполнять поручения. А. П. Чехов, «Трагик поневоле», 1889 г.

Синонимы

1. неол., ирон.: сосуля

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. -

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: сосулечка пр. существительные: сосуля

Перевод

ледяной сталактит или висячая наледь

Албанскийsq: hell Английскийen: icicle Армянскийhy: սառցալեզվակ (saŗc’alezvak) Баскскийeu: izotz-ziztur Башкирскийba: боҙбармаҡ, тамсы боҙо Белорусскийbe: лядзяш Болгарскийbg: ледена висулка Боснийскийbs: ledenica ж. Бретонскийbr: dant-Genver Валлийскийcy: cloch iâ, pibonwyen Венгерскийhu: csap, jégcsap Волапюкиvo: gladül Вьетнамскийvi: trụ băng Грузинскийka: ყინულის ლოლო Гэльскийgd: caisean-reòta Датскийda: istap Идишyi: אײַזליכטל ср.; אײַזצאַפּן м.; סטראָמפּליע ж.; סטרעמפּל м. Идоиio: glacio-pendajo, glacio-dento Ирландскийga: coinlín reo Исландскийis: grýlukerti Испанскийes: carámbano Итальянскийit: ghiacciolo (ghiacciuolo) м.; cannello di ghiaccio Казахскийkk: сүмелек; сүңгі Каннадаkn: ಹಿಮದ ಬಿಳಲು (himada biḷalu), ಹಿಮಸರಳು (himasaraḷu) Каталанскийca: caramell м., candela Китайский (упрощ.): 冰柱 (bīngzhù) Корейскийko: 고드름 Латинскийla: stiria ж. Латышскийlv: lāsteka ж. Литовскийlt: varveklis Македонскийmk: мразулец м., висулец м., ледник м. Мокшанскийmdf: эйсюра Мэнскийgv: bwoid rioee м. Немецкийde: Eiszapfen м. Ненецкийyrk: салаба нарала'ма Нидерландскийnl: ijspegel Нижнесаксонскийnds: Iestappen; Iesjökel Норвежскийno: istapp м. Польскийpl: sopel м. Португальскийpt: caramelo (gelo) м. Румынскийro: țurțur м. Сербскийsr (кир.): леденица ж. Сербскийsr (лат.): ledenica ж. Словацкийsk: cencúľ Словенскийsl: ledenica ж. Таджикскийtg: шӯша Тамильскийta: பனிக்கூரி Турецкийtr: saçak buzu, kar dişi Туркменскийtk: buz şelpesi Украинскийuk: бурулька ж. Фарерскийfo: glerpípa Финскийfi: jääpuikko Французскийfr: glaçon м. Фриульскийfur: glačon, spissulot Чешскийcs: rampouch м.; střechýl Шведскийsv: istapp Эрзянскийmyv: эйсюро Эсперантоиeo: glacikonuso; glacipendaĵo Эстонскийet: jääpurikas Якутскийsah: кыаһаан, дьаҥха, муус чопчу Японскийja: 氷柱 (つらら, tsurara)