Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. со́я со́и
Р. со́и сой
Д. со́е со́ям
В. со́ю со́и
Тв. со́ей
со́ею
со́ями
Пр. со́е со́ях

со́·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -соj-; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈsoɪ̯ə], мн. ч. [ˈsoɪ]

Семантические свойства

 
Спелые бобы с семенами сои

Значение

  1. ботан. вид рода Соя; однолетнее травянистое растение семейства бобовых с плодами, богатыми белком ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. кулин. семена этого растения, используемые как пищевой продукт ◆ Похлёбка с луком, приправленная соей и пряностями, очень вкусна. И. А. Гончаров, «Фрегат «Паллада»», 1855 г. [НКРЯ] ◆ Более половины опрошенных (52,7 %) придерживаются мнения, что присутствие соевых составляющих в колбасных изделиях нежелательно, очень малая часть респондентов (0,3 %) относится положительно к включению в состав колбасной продукции продуктов из сои. «Маркетинговая оценка регионального рынка колбасных изделий» (2004) // «Мясная индустрия», 29 ноября 2004 г. [НКРЯ] ◆ Соевая мука производится из жареной сои, перетёртой в порошок. Александра Дараган, «Хлеб насущный» // «Зеркало мира», 2012 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. вид; растение
  2. семена

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от яп. 醤油 «соевый соус». В европейских языках заимствование шло через нидерл. soja.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

растение
семена

Анаграммы

Библиография

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

соя

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. тень ◆ Сифати биҳиште, ки ба парҳезгорон ваъда шуда: об аз зери дарахтонаш равон аст ва меваҳову сояаш ҳамешагист. Ин саранҷоми касонест, ки парҳезгоранд ва саранҷоми кофирон оташ аст. — Вот описание Рая, обещанного богобоязненным. Там текут реки, не иссякают яства, и не исчезает тень. Таков конец богобоязненных, а концом неверующих будет Огонь. «Сура раъд:35» // «Коран»

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от перс. سايه

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • Русско-таджикский словарь. Москва. 1984