Слово дня 16 января 2017.

Русский

В Викиданных есть лексема спинка (L165711).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	спи́нка	спи́нки
Р.	спи́нки	спи́нок
Д.	спи́нке	спи́нкам
В.	спи́нку	спи́нки
Тв.	спи́нкой спи́нкою	спи́нками
Пр.	спи́нке	спи́нках

спи́н-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -спин-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈspʲinkə]
(файл)
мн. ч. [ˈspʲinkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

уменьш.-ласк. к спина ◆ А тут, будто на гуляньи или когда ездил на богомолье с нами, — весёлый, шутит, хлопает Горкина по спинке и радуется, какая антоновка-то нонче богатая. И. С. Шмелёв, «Лето Господне», 1927–1944 гг. [НКРЯ] ◆ Ростом он стал повыше, а плечики на ощупь такие же худенькие были, и спинка тоненькая, и гнулась от малейшего прикосновения, и пахло от него забытым мальчишеским теплом, и острижен он был наголо. В. К. Железников, «Последний парад», 1985 г. [НКРЯ]
верхняя вертикальная часть мебельного изделия (стула, кресла, кровати и т. п.), к которой сидящий человек может прислониться спиной ◆ — Вот спинка-то у дивана до сих пор не починена; что б тебе призвать столяра да починить? И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ] ◆ У всех дверей и на лестницах стоят сытые, грубые и ленивые гайдуки в ливреях, чтоб не пускать в дом неприлично одетых людей; в передней стоят стулья с высокими спинками, чтоб во время балов и приёмов лакеи не пачкали затылками обоев на стенах. А. П. Чехов, «Княгиня», 1889 г. [НКРЯ] ◆ Газ тихонько шипел в горелке, опять по улице шаркало движение, и профессор, отравленный сотой папиросою, полузакрыв глаза, откинулся на спинку винтового кресла. М. А. Булгаков, «Роковые яйца», 1924 г. [НКРЯ]
швейн. часть одежды, покрывающая спину человека ◆ Представьте себе: спинка его светло-синего фрака была вся цельная — в ней не было ни одного шва! М. Н. Загоскин, «Искуситель», 1838 г. [НКРЯ] ◆ Дамы были какие-то особенного свойства, не говоря уже о предметах их разговоров, о способе выражения, самая наружность их и костюмы были удивительные: у одной, например, дамы средних лет, на лице было до восьми бородавок, другая, должно быть, девица, была до того худа, что у ней между собственною её спиною и спинкою платья имелся необыкновенной величины промежуток, как будто бы спина была выдолблена. А. Ф. Писемский, «Виновата ли она?», 1855 г. [НКРЯ]
спинная часть тела животного, птицы, рыбы и т. д. ◆ Над устьем широкой закоптевшей печи блестели медными спинками тараканы. А. А. Богданов, «Крыга», 1900–1912 гг. [НКРЯ] ◆ Вот на гребне одной волны мелькнула серебристая спинка сельди, и в одно мгновение крайняя чайка кинулась, выхватила её из волн. В. И. Немирович-Данченко, «Соловки», 1874 г. [НКРЯ] ◆ Необыкновенно искусно переданы все оттенки расцветки — зеленовато-оливковое, желтовато-зелёное оперение пеночки; серо-голубая спинка, чёрная шапочка и красная грудь снегиря; желтовато-оранжевый хохолок королька — и самая фактура оперения — её нежная шелковистость. Л. К. Чуковская, «Декабристы», 1950–1951 гг. [НКРЯ]
гастрон. спинная часть тушки курицы, рыбы и т. п., употребляемая в пищу ◆ Баранья спинка скоро была подана. Генерал с классическим мастерством разре́зал её. А. Ф. Писемский, «Мещане», 1877 г. [НКРЯ] ◆ После копчения сардин готовую рыбу охлаждают, укладывают в консервные банки ёмкостью от 50 до 450 мл спинкой вниз с наклоном и заливают растительным маслом, предварительно прокалённым до температуры 70–80 °C. И. А. Пугачёв, «Сардины в масле» // «Товарный словарь», Т. VII, 1959 г. [НКРЯ] ◆ Тушку посолить, вдоль спинки и брюшка привязать длинные полоски шпика и обжарить: сначала грудку и спинку, а затем бока. «Рецепты национальных кухонь: Чехия», 2000–2005 гг. [НКРЯ]
разг. деталь или тыльная сторона какого-либо предмета, инструмента ◆ Далее известен пример, что один студент-медик испытал сильный страх при мысли, что скальпелем он отрезал себе палец, тогда как на самом деле по пальцу его скользнула лишь тупая спинка скальпеля. В. М. Бехтерев, «Внушение и его роль в общественной жизни», 1898–1925 гг. [НКРЯ] ◆ Резная спинка северной прялки, маленькая поэма в дереве. Л. М. Леонов, «Русский лес», 1950–1953 гг. [НКРЯ] ◆ Пилообразная спинка ножа служит для чистки рыбы. Наталья Петракова, «Машины, дарующие силу» // «Техника — молодёжи», 1975 г. [НКРЯ]

Синонимы

спина
?
?
?
?
?

Антонимы

—
—
—
?
—
?

Гиперонимы

Гипонимы

—
?
?
?
—
?

Холонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: спина прилагательные: спиночный, спинной

Список всех слов с корнем спин-
существительные: спина, спинка, спиночка, спинушка, спинник, заспинник, наспинник, подспинник прилагательные: спинной, спиночный, спинно-брюшной, спинномозговой, наспинный, подспинный, подспиночный

Этимология

Суффиксное производное от существительного спина, далее от неустановленной формы; ср.: русск. спина, укр. спи́на — то же; спина уже у Аввакума. Предполагают заимствование через стар. польск. spina «хребет» из лат. spīna «спинной хребет, позвоночник». Тем не менее допустимо также думать в данном случае о родстве с латышск. spina «прут», лат. spīna «тёрн, шип, хребет», др.-в.-нем. spinula «булавка», тохар. А spin- «крюк, колышек», др.-англ. spír «длинный побег», ср.-нж.-нем. spîle «вертел». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

уменьш.-ласк. к «спина»
Английский_en: back ^(en) Белорусский_be: спінка ж. Немецкий_de: Rücken ^(de) Украинский_uk: спинка Французский_fr: dos Чешский_cs: zádíčka ж. Эсперанто^и_eo: dorso

часть мебели
Английский_en: back ^(en), backrest ^(en), headboard ^(en) (кровати) Белорусский_be: спінка ж. Болгарский_bg: облегалка Датский_da: rygstød Испанский_es: respaldo м., espaldar м. Итальянский_it: schienale м., spalliera ж. Македонский_mk: наслон Немецкий_de: Rückenlehne Нидерландский_nl: rugleuning Словацкий_sk: operadlo Украинский_uk: спинка, бильце ^(uk) Французский_fr: dossier Чешский_cs: opěradlo Шведский_sv: rygg

часть одежды
Английский_en: back ^(en) Белорусский_be: спінка ж. Испанский_es: espalda ж. Итальянский_it: dietro м. Украинский_uk: спинка

спинная часть тела животного, птицы, рыбы и т. д.
Английский_en: back ^(en), dorsum ^(en)

спинная часть тушки
Английский_en: backstrap ^(en) Белорусский_be: спінка ж. Украинский_uk: спинка

деталь или тыльная сторона какого-либо предмета, инструмента
Английский_en: back ^(en)

Анаграммы

пански

Библиография

Украинский