старица

Русский

старица I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ста́рица	ста́рицы
Р.	ста́рицы	ста́риц
Д.	ста́рице	ста́рицам
В.	ста́рицу	ста́риц
Тв.	ста́рицей ста́рицею	ста́рицами
Пр.	ста́рице	ста́рицах

ста́-ри-ца

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -стар-; суффикс: -иц; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈstarʲɪt͡sə], мн. ч. [ˈstarʲɪt͡sɨ]

Семантические свойства

Старица

Значение

1. религ. женск. к старец; пожилая монахиня, отшельница (в православии) ◆ Ты же говори то, что сообразно с здравым учением: чтобы старцы были бдительны, степенны, целомудренны, здравы в вере, в любви, в терпении; чтобы старицы также одевались прилично святым, не были клеветницы, не порабощались пьянству, учили добру; чтобы вразумляли молодых любить мужей, любить детей, быть целомудренными, чистыми, попечительными о доме, добрыми, покорными своим мужьям, да не порицается слово Божие. «Послание к Титу: синодальный перевод», 1816–1862 гг. [НКРЯ] ◆ Здесь была одна бедная женщина, старица Феодула: одни считали её полоумной, другие святой; уже целые годы не отходила она от гробницы Мамы; больная дочь, для которой старица сначала просила исцеления, давно умерла, а Феодула по-прежнему молилась о кусочке полинявшей, истрепанной ткани. Д. С. Мережковский, «Смерть богов. Юлиан Отступник», 1895 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. монахиня, инокиня, отшельница, женщина

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: старец

Этимология

Происходит от сущ. старец, далее от прилагательного старый, далее от праслав. *starъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. старъ (др.-греч. γέρων, πρεσβύτερος), русск. старый, укр. старий, белор. стары, болг. стар, сербохорв. ста̏р, ста̏ра, ста̏ро; ста̑ри̑, ста̑ра̑, словенск. star, stára, чешск., словацк. starý, польск., в.-луж., н.-луж. stary. Родственно лит. stóras «толстый, объёмистый», др.-исл. stórr «большой, сильный, важный, мужественный», с др. ступенью вокализма: др.-инд. sthirás «крепкий, сильный».

Перевод

Список переводов
Английскийen: old woman, nun

старица II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ста́рица	ста́рицы
Р.	ста́рицы	ста́риц
Д.	ста́рице	ста́рицам
В.	ста́рицу	ста́рицы
Тв.	ста́рицей ста́рицею	ста́рицами
Пр.	ста́рице	ста́рицах

ста́-ри-ца

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -стар-; суффикс: -иц; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈstarʲɪt͡sə], мн. ч. [ˈstarʲɪt͡sɨ]

Семантические свойства

Старицы II

Значение

1. гидрол. полностью или частично отделившийся от реки участок её прежнего русла; староречье ◆ Напротив, через реку, высились обсыпавшиеся красные отвесы крутого берега, под которым проходила старица, то есть главное русло реки. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Хлеб», 1895 г. [НКРЯ] ◆ Фарков утёр рукавом серого азяма вспотевший лоб. ― Это не ручеёк, а старица, протока. Вот ужо она версты через три широко выйдет. В. Я. Шишков, «Угрюм-река», Ч. 1-4, 1913–1932 гг. [НКРЯ] ◆ На западе и севере видна громадная низина левого берега Колымы, вся испещрённая множеством озёр ― стариц. В. А. Обручев, «В неизведанные края. Путешествия на Север 1917–1930 г.г.», 1954 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ерик, староречье, полой, домаха, доманя, старуха, старикъ

Гиперонимы

1. водоём

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от прилагательного старый, далее от праслав. *starъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. старъ (др.-греч. γέρων, πρεσβύτερος), русск. старый, укр. старий, белор. стары, болг. стар, сербохорв. ста̏р, ста̏ра, ста̏ро; ста̑ри̑, ста̑ра̑, словенск. star, stára, чешск., словацк. starý, польск., в.-луж., н.-луж. stary. Родственно лит. stóras «толстый, объёмистый», др.-исл. stórr «большой, сильный, важный, мужественный», с др. ступенью вокализма: др.-инд. sthirás «крепкий, сильный».

Перевод

Список переводов
Английскийen: former riverbed; girt Белорусскийbe: старыца ж. Испанскийes: cauce viejo (lecho viejo); leja Итальянскийit: morta ж. Немецкийde: Altarm м.; Altwasser ср. Польскийpl: starorzecze ср. Украинскийuk: старорічище, староріччя; стариця Французскийfr: bayou м.; bras mort

Метаграммы

• станица
• старина

Старославянский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. женщина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??