стоять над душой

Русский править

Тип и синтаксические свойства сочетания править

сто-я́ть над ду-шо́й

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение править

  • МФА: [stɐˈjætʲ nəd‿dʊˈʂoɪ̯]

Семантические свойства править

Значение править

  1. разг., чьей неотступно, надоедливо просить, требовать чего-либо от кого-нибудь ◆ Тётка приносит мешочек лесных орехов и стоит на кухне — что называется «над душой», пока не выканючит у девочки и кофий, и чай, и сахар, и ещё 5-6 рублей, которые та со слезами выпросит у хозяев, в счёт жалованья, получаемого в размере 3-х или 4-х рублей в месяц. Н. С. Лесков, «Пагубники», 1885 г. [НКРЯ] ◆  — Ты думаешь, я буду стоять у тебя над душой и просить? А. С. Макаренко, «Педагогическая поэма», 1933 г. [НКРЯ]

Синонимы править

  1. докучать

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Этимология править

Перевод править

Список переводов