Русский править

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

разг. быть близким к смерти, доживать свою жизнь (обычно о больном или старом человеке) ◆ А он ходил, добрый, старый, с трясущейся головой, как ходят люди, стоящие одной ногой в могиле. А. С. Серафимович, «Пески»

Список переводов
Английский_en: have one foot in the grave ^(en) Польский_pl: być jedną nogą w grobie Украинский_uk: стояти однією ногою в могилі Французский_fr: avoir un pied dans la tombe ^(fr) Шведский_sv: stå med ena foten i graven ^(sv)

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

стоять одной ногой в могиле