строганый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		стро́ганый	стро́ганое	стро́ганая	стро́ганые
Р.		стро́ганого	стро́ганого	стро́ганой	стро́ганых
Д.		стро́ганому	стро́ганому	стро́ганой	стро́ганым
В.	одуш.	стро́ганого	стро́ганое	стро́ганую	стро́ганых
	неод.	стро́ганый			стро́ганые
Т.		стро́ганым	стро́ганым	стро́ганой стро́ганою	стро́гаными
П.		стро́ганом	стро́ганом	стро́ганой	стро́ганых

стро́-га-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -строг-; суффиксы: -а-н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈstroɡənɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. обработанный рубанком или другим режущим инструментом; гладкий ◆ Там был такой дядя Шалва, который всегда ставил перед ним на стол целый глиняный кувшинчик, С тех пор прошла целая вечность, и он забыл и это место, и дядю Шалву, и длинный строганый стол в холодном полутемном погребке, где они сидели, разговаривали и потягивали вино. Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей, часть 4», 1978 г. [НКРЯ] ◆ На лавках и на чистом, строганом полу грудой лежали овчины, холсты, новые сапоги, мужская и женская одежа. В. В. Вересаев, «Сестры», 1928-1931 гг. [НКРЯ]
2. нарезанный в виде тонких узких пластинок, имеющих вид стружки ◆ Обычно реставраторы, используя строганый шпон для ремонта старой облицовки, склеивают его в несколько слоёв или наклеивают на лущёный шпон для компенсации разницы в толщине. Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. струганый

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: строгальщик, строгаль, строгание, строганина прилагательные: свежестроганый глаголы: строгать, настрогать

Список всех слов с корнем -строг-/-струг-/-строж-/-струж-
существительные: строгальщик, строгаль, строгание, строганина, строжка, стружка прилагательные: строгальный, строганый глаголы: строгать, стругать, настрогать, построгать причастия: строганный

Этимология

Происходит от прич. строганный от гл. строгать, далее от праслав. *strъgati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стръгати, стругати, стружу, стругъ «рубанок», ст.-слав. стръгати, строужѫ (ξεῖν; Супр.), русск. строгать (стругать), болг. стръга́, стръжа́ «скребу, выравниваю, строгаю», сербохорв. стру́гати, стру̑же̑м «строгать», словенск. stŕgati, stȓgam, strúgati, -gam, -zеm – то же, др.-чешск. sestrhal, «соскреб», чешск. strouhat «тереть, строгать», словацк. strúhаť, польск. strugać, в.-луж. truhać, н.-луж. tšugaś. Праслав. *strъgati, *stružǫ родственно латышск. strũgaîns «полосатый» (*strūgа «полоса»), др.-исл. striúkа «гладить, стирать, проводить», греч. στρεύγομαι «обессиливаю, чахну», вост.-фриз. strôk «полоса». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• строганый шпон, строганый погонаж

Перевод

Список переводов
Английскийen: sliced