Слово дня 25 октября 2008.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	судья́	су́дьи
Р.	судьи́	суде́й
Д.	судье́	су́дьям
В.	судью́	суде́й
Тв.	судьёй судьёю	су́дьями
Пр.	судье́	су́дьях

су-дья́

Существительное, одушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), 1-е склонение (тип склонения 6*d^ по классификации А. А. Зализняка); исконно правильная форма написания су́дий схемы 6*d оказалась вытеснена формой суде́й схемы 6*b.

Встречается также устаревший вариант склонения по схеме 6*d: мн. ч. — су́дьи, су́дий, су́дьях. Встречается также устаревший вариант склонения по схеме 6*b: мн. ч. — судьи́, суде́й, судья́х.

Корень: -судьj-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [sʊˈdʲja]
(файл)
мн. ч. [ˈsudʲɪ̯ɪ]

Семантические свойства

Судьи [1]

Судья [2]

Значение

юр. должностное лицо государства, являющееся носителем судебной власти, осуществляющее правосудие и выносящее решение по судебному делу ◆ Скажем, наш судья, Иван Федорович, воров судит: вот у Плющихи забор сломали ― он судил, Митька-цыган у монахов ящик с просфорами спер ― опять он судил. А. П. Гайдар, «Школа», 1929 г. [НКРЯ] ◆ Так называемый мирный судья есть в Англии первый разбиратель всех доносов; он призывает к себе обвиняемого, даёт очную ставку и возвращает ему свободу, если донос оказывается неосновательным; в противном же случае обязывает его явиться в суд или, когда преступление важно, отсылает в темницу. Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793 г. [НКРЯ]
спорт. арбитр, следящий за соблюдением правил игры или фиксирующий результаты спортивного состязания ◆ Но когда в следующее воскресенье они шли с папой на дачу, то родитель разъяснил Колюне, что наши футболисты сами во всем виноваты: нельзя прекращать игру, пока судья не даст свистка — не важно, в поле мяч или за полем, надо быть готовым ко всему и никогда не забывать, что весь мир против нас и нам мешают везде, где могут, умные и жестокие враги, которым мы должны противопоставить спокойную и уверенную силу. А. Н. Варламов, «Купавна», 2000 г. [НКРЯ]
разг. тот, кто высказывает мнение или суждение о чём-либо, даёт оценку; ценитель, знаток, критик ◆ Наш журнал немыслим без вас, дорогие читатели. Ибо вы и самые взыскательные судьи, и самые добрые друзья. С. Панасенко, «Колонка редактора», 2003 г. [НКРЯ]

Синонимы

устар.: судия
рефери, арбитр
частичн.: ценитель

Антонимы

—
—

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Список всех слов с корнем -суд⁽ʲ⁾-/-суж-/-суждʲ-
фамилии: Судейкин существительные: суд, судебник, судейство, судилище, судимая, судимость, судимый, судия, судья, суженый, суждение, сужденье; • безрассудность, безрассудство, необсуждение, необсужденье, неосуждение, неосужденье, неподсудность, неподсудность, непредосудительность, неприсуждение, неприсужденье, нерассудительность, нерассуждение, нерассужденье, несудимая, несудимый, обсуждение, обсужденье, осуждение, осужденная, осужденный, осужденье, пересуд, пересудчик, пересуды, подсудимая, подсудимый, подсудность, присуждение, присужденье, рассудительность, рассуждение, рассужденье; • судопроизводство, судоустройство прилагательные: судебный, судейский, судимый, судный, суженый; • безрассудный, внесудебный, неподсудный, непредосудительнее, непредосудительней, непредосудительный, нерассудительнее, нерассудительней, нерассудительный, несудебный, несудимый, осуждённый, подсудный, рассудительнее, рассудительней, рассудительный; • малорассудительный, судопроизводственный, суженый-ряженый глаголы: судить, судиться; • высудить, высуживать, засудить, засуживать, наприсуждать, наприсуждаться, нарассуждаться, обсудить, обсудиться, обсуждать, обсуждаться, осудить, осудиться, осуждать, осуждаться, отсудить, отсудиться, отсуживать, отсуживаться, пересудить, пересуждать, подсудить, подсуживать, порассуждать, посудить, посудиться, присудить, присудиться, присуждать, присуждаться, рассудить, рассудиться, рассуждать, рассуждаться; причастия: суди́вший, суди́вшийся, суди́мый, судя́щий, судя́щийся, су́женный; • вы́судивший, вы́суженный деепричастия: суди́в, суди́вши, суди́вшись, судя́, судя́сь; • вы́судив, вы́судивши наречия: судейски; • безрассудно, внесудебно, неподсудно, подсудно, по-судейски

Этимология

Происходит от праслав. *sǫdi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. суди, судии, судиıа, ст.-слав. сѫди (Мар., Зогр., Клоц., Савв.), сѫдии (δικαστής, κριτής; Мар., Зогр.), русск. судья́, укр. суддя́, белор. судзя́, болг. съдия́, сербохорв. су̀диjа, словенск. sȯ́dij, чешск. sudí, др.-польск. sędziá (вин. п. sędzia). Праслав. *sǫdi с первонач. окончанием -īs от *sǫdъ (см. суд). Образовано аналогично др.-инд. rathī́ṣ м. «возница» от ráthas м. «колесница». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

в суде
Английский_en: judge Армянский_hy: դատավոր (datavor) Белорусский_be: суддзя Болгарский_bg: съдия Венгерский_hu: bíró Вьетнамский_vi: thẩm phán, quan tòa; pháp quan, quan tài phán Греческий_el: δικαστής Датский_da: dommer Индонезийский_id: hakim Испанский_es: juez Итальянский_it: giudice м. Корейский_ko: 재판관 Латинский_la: judex Латышский_lv: tiesnesis Македонский_mk: судиjа Немецкий_de: Richter м. -s, = Нидерландский_nl: rechter Норвежский_no: dommer Польский_pl: sędzia Сербский_sr (кир.): судиjа Словацкий_sk: sudca Турецкий_tr: yargıç, hakim Финский_fi: tuomari Французский_fr: juge м. Хорватский_hr: sudac Чешский_cs: soudce Шведский_sv: domare ^(sv) общ. Эсперанто^и_eo: juĝisto

в спорте
Английский_en: arbitrator, referee, umpire Белорусский_be: суддзя Венгерский_hu: játékvezető Вьетнамский_vi: trọng tài, cầm trịch Греческий_el: δικαστής Индонезийский_id: wasit Испанский_es: árbitro м., referee colegiado, juez Итальянский_it: arbitro м., giudice (di gara) Корейский_ko: 비슷한 말 Македонский_mk: судиjа Немецкий_de: Richter м. -s, = Норвежский_no: dommer Словацкий_sk: rozhodca Турецкий_tr: hakem Французский_fr: arbitre Шведский_sv: domare ^(sv) общ.

Анаграммы

Дьяус

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

(См. Общепринятые правила).