сырок

Русский

сырок I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сыро́к	сырки́
Р.	сырка́	сырко́в
Д.	сырку́	сырка́м
В.	сыро́к	сырки́
Тв.	сырко́м	сырка́ми
Пр.	сырке́	сырка́х

сы-ро́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сыр-; суффикс: -ок ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: ед. ч. [sɨˈrok], мн. ч. [sɨrˈkʲi]

Семантические свойства

Сырок [2]

Значение

1. разг. уменьш.-ласк. к сыр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. творожная масса (с сахаром, изюмом, тмином и т. п.), расфасованная в виде небольших брусков ◆ Основной тенденцией молочного рынка этого года стал переход крупнейших переработчиков региона на производство высокотехнологичных продуктов, таких как йогурты, творожки, глазированные сырки, сокосодержащие напитки, соки на основе молочной сыворотки. «Молочный передел», 2004.12.17 // «Континент Сибирь» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ На столик шлепнулся пакетик с глазированными сырками. Д. Донцова, «Микстура от косоглазия», 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Ребёнку нужно обязательно дать в школу что-нибудь вкусное: яблоко, банан, бутерброд, творожный сырок, хрустящие хлебцы. Наталья Белова, «Желудок требует вкусного, а мозг – полезного», 2003.09.15 // «Семейный доктор» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. сыр
2. творог

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. продукт
2. продукт

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: сыр прилагательные: сырный

Этимология

Суффиксное производное от существительного сыр, далее от праслав. *syrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сꙑръ, ст.-слав. сꙑръ (др.-греч. τυρίον), укр. сир, русск., белор. сыр, болг. си́рене «сыр», сербохорв. си̏р (род. п. си̏ра), словенск. sìr (род. п. síra), чешск. sýr, словацк. syr, польск. ser, в.-луж. syra «молозиво», н.-луж. sera — то же. Родственно лит. sū́ras «соленый», sū́ris «сыр», др.-прусск. suris — то же, латышск. sũrs «горький», др.-исл. súrr м. «закваска», др.-в.-нем. sûr «кислый», др.-исл. sýrа «кислое молоко», алб. hirrë ж. «сыворотка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• плавленый сырок
• глазированный сырок
• творожный сырок

Перевод

сыр
Английскийen: cheese

творожная масса

сырок II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сыро́к	сырки́
Р.	сырка́	сырко́в
Д.	сырку́	сырка́м
В.	сырка́	сырко́в
Тв.	сырко́м	сырка́ми
Пр.	сырке́	сырка́х

сы-ро́к

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сырок- ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: ед. ч. [sɨˈrok], мн. ч. [sɨrˈkʲi]

Семантические свойства

Значение

1. ихтиол. рыба рода сигов семейства лососёвых, обитающая в реках и озёрах севера Сибири; пелядь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. пелядь

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. рыба

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из хант. сурәх — то же. См. сырть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

рыба
Английскийen: peled