с верхом

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

с ве́р-хом

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречия.

Произношение

• МФА: [ˈs‿vʲerxəm]

Семантические свойства

Ложка с верхом

Значение

1. разг. в количестве, превышающем объём какой-либо ёмкости, какого-либо сосуда ◆ Ведро с ве́рхом было наполнено сочащимися, янтарными и тёмно-коричневыми сотами. Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема», 1989 г. [НКРЯ] ◆ Мы медленно, но неуклонно двигались под дождем, почти упираясь радиатором в задний борт нагруженного с ве́рхом грузовика, покрытого мокрым брезентом. Э. Хемингуэй, «Прощай, оружие!», 1929 г. [НКРЯ] ◆ А по пятницам мы обычно ходили к Винекенам, и там всегда бывала картошка с луком, мамаша Винекен накладывала нам тарелку с ве́рхом. Генрих Бёлль, «Глазами клоуна», 1963 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн., разг.: доверху, сполна, с горкой

Гиперонимы

1. достаточно, много

Перевод

Список переводов