с превышением

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

с пре-вы-ше́-ни-ем

Устойчивое сочетание.

Произношение

• МФА: [s‿prʲɪvɨˈʂɛnʲɪ(ɪ̯)ɪm]

Семантические свойства

Значение

1. больше запланированного (сделать, выполнить) (без дополнения) ◆ А бывают люди, которые не кричат, не хвастаются и ничем не задаются, а просто делают свое дело с превышением. М. М. Зощенко, «Рассказы о Ленине» ◆ Толик точно, даже с превышением, ответил на все вопросы свободной темы. Гавриил Троепольский, «Белый Бим черное ухо», 1971 г. [НКРЯ]
2. больше чего-либо заданного или разрешённого, выше какой-либо предопределённой нормы, границы ◆ Стоило чуть зазеваться, как кто-нибудь мог установить на корабль какой-нибудь прибор с превышением веса или вдруг добавить что-нибудь. Константин Феоктистов, «Траектория жизни», 2000 г. [НКРЯ] ◆ контейнер был загружен по весу брутто с превышением нормы, установленной для сорокафутовых контейнеров. Г. У. Садулаев, «Таблетка», 2008 г. [НКРЯ]
3. перен. с нарушением (полномочий, власти), более разрешённого (на данном посту, должности) ◆ Заранее предполагаем, что в дни юбилея в официальной советской печати появится среднего размера статья, в которой будут соблюдены все параметры, будут отмечены и «ошибки» этого, в общем, выдающегося коммуниста, связанные с превышением личной власти. В. П. Аксёнов, «Остров Крым (авторская редакция)», 1977–1979 гг. [НКРЯ]
4. авиац. выше обычного, высоко (без дополнения) ◆ Они шли со стороны солнца с превышением примерно в тысячу метров. Н. Н. Шпанов, «Слепень», 1941–1942 гг. [НКРЯ] ◆ Отдельные самолеты во время воздушного боя ходят с превышением и неожиданно атакуют вышедшие из боя одиночные самолеты. «Сборник боевых документов Великой Отечественной войны. Выпуск 43», 1941 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: с походом
2. —
3. —
4. —

Гиперонимы

1. —
2. —
3. —
4. высоко

Перевод

Список переводов