тележка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	теле́жка	теле́жки
Р.	теле́жки	теле́жек
Д.	теле́жке	теле́жкам
В.	теле́жку	теле́жки
Тв.	теле́жкой теле́жкою	теле́жками
Пр.	теле́жке	теле́жках

те-ле́ж-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -тележ-; суффикс: -к; окончание: -а ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [tʲɪˈlʲeʂkə] 

  (файл)

Семантические свойства

Тележка [1]

Тележка [3]

Значение

1. небольшая платформа, снабжённая колёсами и предназначенная для перемещения тяжестей ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. техн. узел каких-либо механизмов (станков и т. д.), который двигается на колёсах или роликах ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. ж.-д., то же, что вагонная тележка; узел, объединяющий в себе несколько колёсных пар, и обеспечивающий перемещение подвижного состава по рельсам ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. разг.: телега
2. каретка
3. вагонная тележка

Гипонимы

1. тачка, ручная тележка, коляска; разг., шутл.: кравчучка

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от общеслав. формы др.-русск. телѣга (СПИ), церк.-слав. телѣга, укр. телíга, болг тали́га, сербохорв. та̀љиге̑ мн. «повозка, запрягаемая одной лошадью», словенск. tolíga, talíga «одноколесная тележка, тачка». Предположительно из монг., ср. telege(n) «повозка» в «Сокровенной истории» 1240 г., от монг. tеlе- «переносить, перевозить». Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• воз и маленькая тележка
• гидравлическая тележка

Перевод

небольшая платформа
Английскийen: hand truck, dolly, carriage Испанскийes: carretilla ж. Китайскийzh: 小车 (xiǎochē) Палиpi: yana Санскритsa: शकट (śakaṭa) Украинскийuk: візок м. Французскийfr: chariot м. Шведскийsv: kärra (sv) общ., säckkärra (sv) общ., pirra (sv) общ. Эсперантоиeo: boĝio, ĉareto

поступательно перемещающийся узел
Английскийen: carriage (en) Французскийfr: chariot м., caddie м. Шведскийsv: vagn (sv) общ.

узел из нескольких колёсных пар
Английскийen: bogie truck, railroad truck, wheel truck, амер. truck, брит. bogie Шведскийsv: boggi (sv) общ.