телеса

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	—	телеса́
Р.	—	теле́с
Д.	—	телеса́м
В.	—	телеса́
Тв.	—	телеса́ми
Пр.	—	телеса́х

те-ле-са́

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения мн. <с 1b> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.

Корень: -тел-; суффикс: -ес; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [tʲɪlʲɪˈsa]

Семантические свойства

Значение

1. разг., шутл., ирон. тело толстяка, толстухи ◆ С своей стороны, и Папков был недоволен и находил, что Любинька похудела, или, как он выражался, «постервела». — У тебя прежде телеса были, — допрашивал он её, — сказывай, куда ты их девала? М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлевы», 1875—1880 г. [НКРЯ]

Этимология

Происходит от др.-русск. и церк.-слав. форма мн. ч. от сущ. тело, далее от праслав. *tělo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тѣло (род. п. тѣлесе), тѣлесьнъ, прил., ст.-слав. тѣло (род. п. тѣлесе, др.-греч. σῶμα), укр. тíло, болг. тяло́, сербохорв. ти̏jело (tijelo), словенск. tẹlọ̑ (род. п. -е̑sа), чешск. tělo, словацк. tеlо, польск. ciało, в.-луж. ćělo, н.-луж. śělo. Сравнивают с латышск. tę̄ls, tēlе «образ, тень, изваяние, остов», tę̄luȏt «придавать форму». Неубедительны прочие сравнения: с др.-прусск. stallit «стоять», др.-инд. sthálati «стоит», sthálā «насыпь», с тло и родственными, с тень, с тесла́.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов