Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
тро-я́н-ский конь
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.
Произношение
- МФА: [trɐˈjanskʲɪɪ̯ ˈkonʲ]
Семантические свойства
Значение
- мифол., перен. подарок врагу с целью нанести ему вред ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- комп., перен. вредоносная программа, проникающая на компьютер под видом безобидной ◆ И этот вирус далеко не первый опаснейший «троянский конь», хотя, пожалуй, на сегодняшний день самый изощрённый. Сергей Потресов, «Год вирусного беспредела. Средневековье Интернета — эпидемии уносят миллионы долларов», 2001 г. // «Известия» [НКРЯ]
Синонимы
- -
- троян, троянец, трой, лошадка
Антонимы
-
Гиперонимы
Гипонимы
Этимология
По греческому преданию, огромный деревянный конь, в котором спрятались ахейские воины, осаждавшие Трою. Троянцы, не подозревая хитрости, ввезли его в город. Ночью ахейцы вышли из коня и впустили в Трою остальное войско.
Перевод
