уезжать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	уезжа́ю	уезжа́л уезжа́ла	—
Ты	уезжа́ешь	уезжа́л уезжа́ла	уезжа́й
Он Она Оно	уезжа́ет	уезжа́л уезжа́ла уезжа́ло	—
Мы	уезжа́ем	уезжа́ли	—
Вы	уезжа́ете	уезжа́ли	уезжа́йте
Они	уезжа́ют	уезжа́ли	—
Пр. действ. наст.	уезжа́ющий
Пр. действ. прош.	уезжа́вший
Деепр. наст.	уезжа́я
Деепр. прош.	уезжа́в, уезжа́вши
Будущее	буду/будешь… уезжа́ть

у·ез-жа́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — уехать.

Приставка: у-; корень: -езж-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʊ(ɪ̯)ɪˈʑːætʲ]

• МФА: [ʊ(ɪ̯)ɪˈʐːatʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. покидать какое-либо место на транспортном средстве ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. отъезжать

Антонимы

1. приезжать

Гиперонимы

1. покидать, отбывать

Гипонимы

1. отъезжать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: уезд, езда, ездок глаголы: езжать, ездить

Этимология

Образовано из у- + -езжать (ездить), от праслав. *jḗtī, *jḗxati, *jḗdǭ, *j[ḗ]to, *jēzdā, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ѣздити, ѣждѫ, др.-русск. ѣздъ «путь, поездка, поход», русск. езда и ездить, укр. ї́здити, ї́жджу, болг. я́здя, сербохорв. jѐзди̑м, jѐздити, словенск. jȇzdim, jė́zditi, чешск. jezdím, jezdit, польск. jeżdżę, jeździć, в.-луж. jězdźu, jězdźić, н.-луж. jezdźu, jezdźiś; восходит к праиндоевр. *yā- «двигаться, ехать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: leave (for), depart (from, to) Испанскийes: salir (para), partir (para), irse (a, para); marcharse (a, para) Итальянскийit: partire, andar via; recarsi Немецкийde: fortfahren, wegfahren; verreisen Французскийfr: partir (pour), s'en aller Чешскийcs: odjíždět