умалчивать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	ума́лчиваю	ума́лчивал ума́лчивала	—
Ты	ума́лчиваешь	ума́лчивал ума́лчивала	ума́лчивай
Он Она Оно	ума́лчивает	ума́лчивал ума́лчивала ума́лчивало	—
Мы	ума́лчиваем	ума́лчивали	—
Вы	ума́лчиваете	ума́лчивали	ума́лчивайте
Они	ума́лчивают	ума́лчивали	—
Пр. действ. наст.	ума́лчивающий
Пр. действ. прош.	ума́лчивавший
Деепр. наст.	ума́лчивая
Деепр. прош.	ума́лчивав, ума́лчивавши
Будущее	буду/будешь… ума́лчивать

у·ма́л-чи-вать

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — умолчать.

Приставка: у-; корень: -малч-; суффикс: -ива; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʊˈmaɫt͡ɕɪvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. намеренно не говорить о чём-либо, утаивать при разговоре ◆ Потому, господа, умалчиваю, что тут для меня позор. Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. недоговаривать; частичн.: замалчивать, утаивать (что-либо)

Антонимы

1. разглашать, рассказывать

Гиперонимы

1. скрывать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: умолчание, молчание, молчун прилагательные: молчаливый глаголы: умолчать, умалчиваться, малчивать наречия: молча

Этимология

Происходит от глагола молчать.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• история об этом умалчивает

Перевод

Список переводов
Английскийen: withhold; hush up Немецкийde: verschweigen Французскийfr: taire, passer sous silence, cacher