умерщвлённый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		умерщвлённый	умерщвлённое	умерщвлённая	умерщвлённые
Р.		умерщвлённого	умерщвлённого	умерщвлённой	умерщвлённых
Д.		умерщвлённому	умерщвлённому	умерщвлённой	умерщвлённым
В.	одуш.	умерщвлённого	умерщвлённое	умерщвлённую	умерщвлённых
	неод.	умерщвлённый			умерщвлённые
Т.		умерщвлённым	умерщвлённым	умерщвлённой умерщвлённою	умерщвлёнными
П.		умерщвлённом	умерщвлённом	умерщвлённой	умерщвлённых
Кратк. форма		умерщвлён	умерщвлено́	умерщвлена́	умерщвлены́

у·мерщв-лён-ный

Страдательное причастие, прошедшего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a/b(2).

Приставка: у-; корень: -мерщвл-; суффикс: -ённ; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʊmʲɪrɕːˈvlʲɵnːɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. действ. прич. прош. вр. от умертвить; насильственно лишённый жизни, убитый ◆ Я не сомневался, что умерщвленный мною мужчина был ее обольститель. О. И. Сенковский, «Ученое путешествие на Медвежий Остров», 1933 г. [НКРЯ] ◆ Они как будто не сознавали большого греха в своих поступках: жертвовали в церкви материи, награбленные у купцов, покупали колокола и нанимали священников служить панихиды по умерщвленным на разбоях. Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск седьмой: XVIII столетие», 1862-1875 гг. [НКРЯ] ◆ Изуродованные тела умерщвленных изменнически наших солдат висели на деревьях у большой дороги. Ф. В. Булгарин, «Воспоминания», 1846-1849 гг. [НКРЯ]
2. действ. прич. прош. вр. от умертвить; прекративший развитие чего-либо, пришедший в пассивное состояние ◆ Не то чтобы она просто окружила их своих воздухом, серой громадностью, ставшим уже привычным извозчичьим хамством и всякими не умерщвленными до конца интеллигентскими вспышками духа и слова, но этот поток проникал в кровь, размещаясь в ней органично и прочно. Б. Ш. Окуджава, «Упраздненный театр», 1989-1993 гг. [НКРЯ] ◆ В отвлеченном, оторванном, умерщвленном мышлении, претендующем на полную самостоятельность и верховенство, ничего нельзя найти, кроме пустоты, бессодержательных форм: там нет жизни, нет бытия. Н. А. Бердяев, «Философия свободы», 1911 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. убитый
2. деградированный

Антонимы

1. рождённый, воскрешённый, реанимированный, оживлённый

Гиперонимы

1. уничтоженный
2. —

Гипонимы

1. казнённый; застреленный, расстрелянный, повешенный, утопленный, зарезанный, заколотый, забитый, задавленный, удушенный, задушенный

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от гл. умертвить (умерщвлять), далее от глагола мереть, далее от праслав. *merti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мерети, мьру, ст.-слав. мрѣти, мьрѫ, русск. мереть, мру, умереть, укр. мере́ти, ме́рти, мру, белор. ме́рцi, мерць, мру, болг. мра, сербохорв. мриjѐти, мре̑м, словенск. mrẹ́ti, mrjèm, чешск. mřít, mru, словацк. mrеť, mrem, польск. mrzeć, mrę, в.-луж. mrěć, mru, н.-луж. mŕeś. Праслав. *merti, *mьrǫ родственно лит. mir̃ti «умирать», mìrštu, miriaũ, латышск. mir̃t, mir̃stu, др.-инд. márati, máratē «умирает», mriyátē — то же, авест. miryeite — то же, лат. morior, morī «умирать», арм. meranim «умираю», греч. ἔμορτεν ̇ ἀπέθανεν (Гесихий), готск. maurþr «убийство». Сюда же мёртвый, смерть, мор. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов