перен.показательвеличины, степеньразвитиячего-либо◆ Уровень жизни в стране. ◆ Высокий уровень преступности. ◆ Сначала заговорили о пользе образования вообще, потом же незаметно перешли к образовательному цензу служащей братии, причём было высказано много сожалений, упрёков и даже насмешек по поводу низкого уровня. А. П. Чехов, «Восклицательный знак», 1885 г.◆ Повышенный уровень радиации. ◆ И, однако, сердце сжимается, когда подумаешь, что дети наших детей, шагая в уровень с веком, уже будут такими, должны быть такими — как умные детишки отсталого чиновника. А. Т. Аверченко, «Детвора»
строит.прибордляобнаруженияилиизмеренияотклонениячего-либоотгоризонтали◆ Каждый ряд кирпичной кладки проверяют по уровню. ◆ Её супруг, почтенный человек, // Седой старик, плохой столяр и плотник, // В селенье был единственный работник. // И день и ночь, имея много дел // То с уровнем, то с верною пилою, // То с топором, не много он смотрел // На прелести, которыми владел. А. С. Пушкин, «Гавриилиада», 1821 г.
Из у- + -ровень (ровный), далее из праслав.*оrvьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск ровьнъ, ст.-слав. равьнъ, русск. ровный, укр. рíвний, рівно, белор. ро́ўны, болг. ра́вен, ра́вна, сербохорв. ра́ван, ра́вна, ра́вно; ра̑внӣ, ра̑внā, ра̑внō, словенск. rávǝn, rávna, чешск., словацк. rovný, польск. równy, в.-луж. runy, диал. równy, н.-луж. rowny, полабск. ruovnė; восходит к праиндоевр.*arw- «долина ровная». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.
