учинить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	учиню́	учини́л учини́ла	—
Ты	учини́шь	учини́л учини́ла	учини́
Он Она Оно	учини́т	учини́л учини́ла учини́ло	—
Мы	учини́м	учини́ли	учини́м учини́мте
Вы	учини́те	учини́ли	учини́те
Они	учиня́т	учини́ли	—
Пр. действ. прош.	учини́вший
Деепр. прош.	учини́в, учини́вши
Пр. страд. прош.	учинённый

у·чи-ни́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующий глагол несовершенного вида — учинять.

Приставка: у-; корень: -чин-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʊt͡ɕɪˈnʲitʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. сделать, устроить, обычно — что-либо неприятное, нежелательное ◆ Я приблизил тебя ко престолу моему; я возвеличил тебя и осыпал милостями; а ты что учинил? А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1861 г. [Викитека]

Синонимы

1. устроить, совершить

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. сделать

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: чин глаголы: учиниться, чинить; учинять

Этимология

Из у- + чинить, далее от праслав. *činъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чинъ «порядок, правило, степень, чин, должность, собрание», ст.-слав. чинъ (др.-греч. τάξις), русск. чин, укр. чин «чин, образ, способ», белор. чын — то же, болг. чин «угощение зятю от тестя во вторую субботу после свадьбы», сербохорв. чи̑н «фигура, форма, способ, вид, порядок», чи̑ни мн. «чары», др.-чешск. čin «способ, порядок, причина», словацк. čin «дело, действие», польск. сzуn «подвиг, дело, действие»; восходит к праиндоевр. *kʷey- «собирать, готовить, упорядочивать». Родственно др.-инд. cinṓti, са́уаti «накладывает, располагает, собирает, составляет, строит», са́уаs «куча», kā́уаs «тело», авест. čауеiti, činvaiti «выискивает, выбирает», с приставкой vī- — «разделяет», греч. ποιέω (*ποιέω) «делаю», беот. ἐποιεσε. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Немецкийde: tun, begehen