фаворитка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фавори́тка	фавори́тки
Р.	фавори́тки	фавори́ток
Д.	фавори́тке	фавори́ткам
В.	фавори́тку	фавори́ток
Тв.	фавори́ткой фавори́ткою	фавори́тками
Пр.	фавори́тке	фавори́тках

фа-во-ри́т-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -фавор-; суффиксы: -ит-к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [fəvɐˈrʲitkə]

Семантические свойства

Значение

1. женск. к фаворит ◆ Пульхерия Ивановна тотчас приказала подать ей молока и мяса и, сидя перед нею, наслаждалась жадностию бедной своей фаворитки, с какою она глотала кусок за куском и хлебала молоко. Н. В. Гоголь, «Старосветские помещики», 1835–1841 гг. [НКРЯ] ◆ И она слабою рукою прижимала нас к груди своей; но в особенности меня целовала она горячо, называла своею милою дочерью, фавориткой и просила не забывать своей матери. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Противоречия», 1847 г. [НКРЯ] ◆ Говорили, что ревнивый старик, помещая к Морозовой свою «фаворитку», имел первоначально в виду зоркий глаз старухи, чтобы наблюдать за поведением новой жилицы. Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. любимица

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит фаворит, далее от франц. favori (ср.-франц. favorit, форма ж. рода favorite) «любимый; любимец», далее из итал. favorito «любимый, предпочитаемый», далее из favorire «благоприятствовать, содействовать», далее из favore «одолжение, услуга, милость», далее из лат. favor «благосклонность, благожелательность, благоприятствование», далее из лат. faveo (favēre) «благоприятствовать, благоволить, покровительствовать, содействовать, поддерживать».

Перевод

Список переводов