фальшивый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		фальши́вый	фальши́вое	фальши́вая	фальши́вые
Рд.		фальши́вого	фальши́вого	фальши́вой	фальши́вых
Дт.		фальши́вому	фальши́вому	фальши́вой	фальши́вым
Вн.	одуш.	фальши́вого	фальши́вое	фальши́вую	фальши́вых
	неод.	фальши́вый			фальши́вые
Тв.		фальши́вым	фальши́вым	фальши́вой фальши́вою	фальши́выми
Пр.		фальши́вом	фальши́вом	фальши́вой	фальши́вых

фальши́вый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -фальш-; суффикс: -ив; окончание: -ый ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [fɐlʲˈʂɨvɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. поддельный, сделанный наподобие подлинного, натурального ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. ложный, ненастоящий, не такой, какой должен быть в действительности ◆ Стоит свести их вместе ― и сразу ясна фальшивая подкладка всего этого противостояния «общественных кругов» и властей. Александр Дейкин, «Своя игра», 2003 г. // «Время МН» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3. муз. искажённый (о мелодии, звуках, ритме); неверный, неточно исполненный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перен. неестественный, ненатуральный, не отвечающий, не соответствующий жизненной правде, не передающий её ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. перен. притворный, лицемерный, неискренний ◆ Заведующая была старая дама, фальшивая и лживая, она носила на шее бархоточку и чёрный медальон с алмазным сердечком. Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. поддельный

Антонимы

1. истинный, настоящий, правдивый

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: фальшивость, фальшь наречия: фальшиво

Этимология

Происходит от сущ. фальшь, далее из ср.-в.-нем. valsch, из лат. falsus «ложный, неверный», из fallere «вводить в заблуждение, обманывать» (дальнейшая этимология неясна) . Русск. фальшь — уже с 1488 г., также стар. фальша (1633 г.). Возможно, заимств. через польск. fałsz. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов