Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		фальши́вый	фальши́вое	фальши́вая	фальши́вые
Р.		фальши́вого	фальши́вого	фальши́вой	фальши́вых
Д.		фальши́вому	фальши́вому	фальши́вой	фальши́вым
В.	одуш.	фальши́вого	фальши́вое	фальши́вую	фальши́вых
В.	неод.	фальши́вый	фальши́вое	фальши́вую	фальши́вые
Т.		фальши́вым	фальши́вым	фальши́вой фальши́вою	фальши́выми
П.		фальши́вом	фальши́вом	фальши́вой	фальши́вых
Кратк. форма		фальши́в	фальши́во	фальши́ва	фальши́вы

фаль-ши́-вый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Сравнительная степень — фальши́вее, фальши́вей.

Корень: -фальш-; суффикс: -ив; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [fɐlʲˈʂɨvɨɪ̯]
(файл)

Семантические свойства

Значение

связанный, соотносящийся по значению с существительным фальшь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
только полн. формы заключающий в себе фальшь, обман; поддельный, ненастоящий ◆ «Оставляю вам свой фальшивый паспорт, — начал я, — прошу оставить его себе на память, фальшивый человек, господин петербургский чиновник!» А. П. Чехов, «Рассказ неизвестного человека», 1893 г. ◆ «Я же молчал, что у вас фальшивые волосы». Андрей Белый, «Петербург», 1913–1914 гг. ◆ По их предложению в новом помещении были устроены фальшивые окна, за которыми в небольших камерах горели лампы, имитирующие солнечный свет. Заметки (Вокруг земного шара) // «Техника — молодёжи», 1974 г. ◆ Для контроля подлинности банкнот существует масса приборов (см., например, «Наука и жизнь» № 1, 2007 г.). Но у нас делают не только фальшивые деньги, но и фальшивые акцизные марки, фальшивые паспорта на транспортные средства, фальшивые дипломы… БНТИ (Бюро научно-технической информации) // «Наука и жизнь», 2009 г. ◆ Перламутровые пуговицы, стеклянные бусы, брошки в виде пальмовых и оливковых веточек, фальшивые драгоценности размером с куриное яйцо .. Екатерина Завершнева, «Бабушка» // «Знамя», 2010 г. ◆ «Фальшивый» «Спутник V» вызвал потрясения в Европе ¶Власти Словакии продолжают настаивать, что полученная ими российская вакцина не соответствует описанию в журнале The Lancet. Иван Преображенский, «Фальшивый» «Спутник V» вызвал потрясения в Европе // «rosbalt.ru», 12 апреля 2021 г.
искажаемый, искажённый при музыкальном, вокальном исполнении (о мелодии, звуках, ритме); неверный ◆ А басы хора гудят в сводах и покрывают гул, пока опять не прорежет их визгливый подголосок, а его не заглушит, в свою очередь, фальшивая нота скрипки… В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи», 1926–1934 гг. ◆ Вроде мелочи — там фальшивый аккорд сыграли, тут громко, теперь не вместе, теперь опять фальшиво… Половинчатое счастье: Игнат Солженицын в Самаре // «Российская музыкальная газета», 09 апреля 2003 г.
некоторые проявления неискренности, неправдивости ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
только полн. формы ложный, ненастоящий, не такой, какой должен быть в действительности; неестественный ◆ Чтобы выносить подавляющую массу чужих интересов, забот, идей, вожделений, прихотей и капризов, постоянной лжи, зависти, фальшивой доброты, мелочности, показного благородства или — что ещё хуже — благородства самодовольного; терпеть случайную и ничем не вызванную неприязнь, или то, что по несовершенству человеческого языка прозвано «инстинктивной антипатией», — нужно иметь колоссальную силу сопротивления. А. С. Грин, «Человек с человеком», 1913 г. ◆ Только потом я догадалась, что никому из «забывчивых» моих друзей и знакомых не хотелось огорчить меня смертельно, как сделал это наш фальшивый друг своим письмом. А. Г. Достоевская, Воспоминания, 1911–1916 гг. ◆ Временное Правительство попало в чрезвычайно фальшивое положение, выйти из которого оно могло бы, лишь перестав быть самим собой: — доктринёрски связывая себя в «народной волей», оно на самом деле («субстанциально») было ей чуждо, и добросовестно, но близоруко способствуя её выявлению, оно роковым образом подрывало основу своего бытия. Н. В. Устрялов, «Под знаком революции», 1927 г. ◆ Сергей Ковалёв, правозащитник: ¶ — Он не может идти другим путём. Он же из КГБ! И если демократизация будет проводиться для поднятия рейтинга Путина, это будет фальшивая демократия. Каким путём пойдёт Путин? // «kp.ru», 08 февраля 2005 г.
притворный, лицемерный, неискренний (о человеке, его действиях) ◆ Я понял своё положение, своё прежнее ничтожество, не заменивши его ничем .. и теперь ещё не могу я освободиться от этого рабского сомнения, от этих мучительных мыслей, которые вяло и мучительно работают в голове, от этих планов, как поправить несколько фальшивых поступков, которые сделал я под влиянием слабости… Н. В. Станкевич, Письма В. А. Дьяковой, 1837 г. ◆ «Вы есть фальшивый человек, а я есть благородный человек, — и по этой причине не могу иметь с вами знакомства!» К. М. Станюкович, «Василий Иванович», 1866 г. ◆ «Оставляю вам свой фальшивый паспорт, — начал я, — прошу оставить его себе на память, фальшивый человек, господин петербургский чиновник!» А. П. Чехов, «Рассказ неизвестного человека», 1893 г. ◆ Заведующая была старая дама, фальшивая и лживая, она носила на шее бархоточку и чёрный медальон с алмазным сердечком. Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. [НКРЯ]
выражающий лицемерие, неискренность, притворство; исполненный фальши ◆ Ей стыдно, а может быть, и жалко того за его щёки, этого за нос, того за живот, а эту за её пальцы, фальшивый голос, рассказ, вызывающий нечистый смех. В. Д. Пришвина, «Невидимый град», 1962 г. ◆ О том же свидетельствовали и слова, и фальшивые улыбки тех, кто провожал старика на заслуженный отдых. Николай Дежнёв, «Принцип неопределённости», 2009 г.
разг. искусственный (о части тела, протезе зуба, глаза и пр.) ◆ Уж я бы на его месте вставила себе фальшивый зуб да говорила бы, как другие. А. К. Толстой, «Упырь», 1841 г. ◆ Зрячая половина его лица говорила со мной, в то время как фальшивый глаз был упёрт в темноту. А. П. Вергелис, «Секунда малодушия», 2013 г. [НКРЯ]

Синонимы

поддельный
?
?
?
?
?
?

Антонимы

Гиперонимы

?
?
?
?
?
?
?

Гипонимы

?
?
?
?
?
?
?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: фальшивость, фальшь прилагательные: фальшивенький наречия: фальшиво

Этимология

Происходит от сущ. фальшь, далее из ср.-в.-нем. valsch, из лат. falsus «ложный, неверный», из fallere «вводить в заблуждение, обманывать» (дальнейшая этимология неясна) . Русск. фальшь — уже с 1488 г., также стар. фальша (1633 г.). Возможно, заимств. через польск. fałsz. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

связанный, соотносящийся по значению с существительным «фальшь»

заключающий в себе фальшь, обман; поддельный, ненастоящий

искажаемый, искажённый при музыкальном, вокальном исполнении (о мелодии, звуках, ритме); неверный

некоторые проявления неискренности, неправдивости

ложный, ненастоящий, не такой, какой должен быть в действительности; неестественный

притворный, лицемерный, неискренний (о человеке, его действиях)

выражающий лицемерие, неискренность, притворство; исполненный фальши

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

фальшивый