флёр

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	флёр	флёры
Р.	флёра	флёров
Д.	флёру	флёрам
В.	флёр	флёры
Тв.	флёром	флёрами
Пр.	флёре	флёрах

флёр

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -флёр- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [flʲɵr] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. прозрачная, редкая, обычно шёлковая ткань ◆ …он называл его защитою непорочности, завесою стыдливости, покровом любви и многие другие не менее лестные названия давал этому куску флёра, который теперь так мило, так благородно волновался и облекал красивые формы Еленина стана. Н. А. Дурова, «Игра судьбы, или Противозаконная любовь. Истинное происшествие, случившееся на родине автора», 1841 г. [НКРЯ] ◆ Свечи в больших церковных подсвечниках, обтянутых флёром, довольно ярко освещали комнатку. И. И. Панаев, «Опыт о хлыщах», 1854—1857 г. [НКРЯ] ◆ Круглое, в золотой раме, зеркало, как было в похороны Биби завешено чёрным флёром, так и оставалось; отовсюду пахнуло уже не ладаном и воском, а какою-то могилой и сыростью. А. Ф. Писемский, «Взбаламученное море», 1863 г. [НКРЯ]
2. перен. полупрозрачный покров, скрывающий что-либо; то, что мешает видеть что-либо ◆ Луна накидывала флёр дымчатых лучей своих на всю природу. К. С. Аксаков, «Облако», 1836 г. [НКРЯ] ◆ Эта действительность, не прикрытая розовым флёром, при первом взгляде испугала её. В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных», 1864 г. [НКРЯ] ◆ Море дымилось, вечерний туман берега рвался в порывах ветра, затягивая Пролив Бурь сизым флёром. А. С. Грин, «Пролив бурь», 1909 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частич.: газ, креп

Гиперонимы

1. ткань

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нем. Flor «флёр, газ, креп» ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• флёр д’оранж

Перевод

Список переводов
Украинскийuk: флер м.