хибакуся

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	хибаку́ся	хибаку́ся
Р.	хибаку́ся	хибаку́ся
Д.	хибаку́ся	хибаку́ся
В.	хибаку́ся	хибаку́ся
Тв.	хибаку́ся	хибаку́ся
Пр.	хибаку́ся	хибаку́ся

хи-ба-ку́-ся

Существительное, одушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -хибакуся-.

Произношение

• МФА: [xʲɪbɐˈkusʲə]

Семантические свойства

Значение

1. жертва атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки ◆ Среди поденщиков, то есть людей, вынужденных каждое утро обивать пороги биржи труда, большинство в Хиросиме составляют именно «хибакуся». В. В. Овчинников, «Тени на мосту Айои»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От яп. 被爆者, далее от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: hibakusha Японскийja: 被爆者 (ひばくしゃ, hibakusha)

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.