Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

хо-зя́-ин — ба́-рин

Устойчивое сочетание (поговорка). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение

  • МФА: [xɐˈzʲaɪn ˈbarʲɪn]

Семантические свойства

Значение

  1. разг. употребляется, чтобы дать понять собеседнику, что тот сам несёт ответственность за принятое им решение; выражает нежелание спорить с этим решением (обычно неудачным, сомнительным и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. частичн.: не хочешь — как хочешь, своя рука — владыка

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Перевод

Список переводов