холить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	хо́лю	хо́лил хо́лила	—
Ты	хо́лишь	хо́лил хо́лила	хо́ль
Он Она Оно	хо́лит	хо́лил хо́лила хо́лило	—
Мы	хо́лим	хо́лили	—
Вы	хо́лите	хо́лили	хо́льте
Они	хо́лят	хо́лили	—
Пр. действ. наст.	хо́лящий
Пр. действ. прош.	хо́ливший
Деепр. наст.	хо́ля
Деепр. прош.	хо́лив, хо́ливши
Пр. страд. наст.	хо́лимый
Пр. страд. прош.	хо́ленный
Будущее	буду/будешь… хо́лить

хо́-лить

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующий глагол совершенного вида — выхолить.

Корень: -хол-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [ˈxolʲɪtʲ]

Семантические свойства

Значение

1. заботливо, с большим вниманием ухаживать за кем-либо, чем-либо ◆ А я буду так лелеять, холить тебя, любимое, больное дитя мое! М. Е. Салтыков-Щедрин, «Противоречия», 1847 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Он и одеваться стал модно, дорого. Холил свою тёмную остренькую бородку, брил щёки и всё более терял простое, мужицкое. Максим Горький, «Дело Артамоновых», 1924—1925 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. лелеять

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: холеный, холёный глаголы: холиться

Этимология

Происходит от праслав. *?, от кот. в числе прочего произошли: русск. холить, укр. холи́ти «чистить», отсюда укр. пахо́лок «подросток», чешск. расhоlе ср. р., «мальчик», расhоlеk «слуга», словацк. раhоlоk, польск. расhоle, расhоɫek, в.-луж., н.-луж. расhоɫ. Возм., сюда же удвоенное чешск. chláchol «лесть», chlácholit «успокаивать; льстить; лелеять», словацк. сhláсhоliť — то же. Сравнивают с др.-инд. kṣāláyati «моет, чистит», лит. skaláuti «полоскать (бельё)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: tend, care for