холодная

Русский

холодная (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	холо́дная	холо́дные
Р.	холо́дной	холо́дных
Д.	холо́дной	холо́дным
В.	холо́дную	холо́дные
Тв.	холо́дной холо́дною	холо́дными
Пр.	холо́дной	холо́дных

хо-ло́д-на·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, адъективное склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -холод-; суффикс: -н; окончание: -ая [Тихонов, 1996: холодный].

Произношение

• МФА: ед. ч. [xɐˈɫodnəɪ̯ə], мн. ч. [xɐˈɫodnɨɪ]

омофоны: Холо́дная

Семантические свойства

Значение

1. устар., прост. помещение для арестованных ◆ Запертый в холодной вор таким рыдающим голосом, с такими надрывающими душу мольбами начинает умолять о помиловании, что у исправника немедленно же глаза наливаются слезами. Г. И. Успенский, «Малые ребята», 1880 г. [НКРЯ] ◆ Я сказал ему, что становой, как всегда, остановился у Кузьмина и велел посадить в холодную Кукушкина за пощёчину лавочнику. Максим Горький, «Мои университеты», 1923 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. тюрьма, заключение, место заключения, колония, исправительная колония, ИК, исправительно-трудовая колония, ИТК; книжн.: пенитенциарий; разг.: каталажка, кутузка; устар. и разг., ирон.: казённый дом; устар.: арестантская, заколот, заколотка, каземат, казённая квартира, каменный мешок, копотка, коптелка, кандальная, острог, сибирка, покаянная, поруб, терновка, терпиха, централ, цугундер, эрга́стул, яма; устар., поэт. или высок.: темница; устар., ритор.: бастилия, застенок, узилище, узильница; устар., рег.: бутырка, бутырки, закопотка, Александровский централ, Катаев-город, Каменщики, мешок, плинт, рогачевка, тюрюк, дядин дом, хутор Романова, царёва дача, цинт, цяпцюх, юрцы; нар.-поэт.: заключевница; частичн.: академия, ломбард, обруб, погреб, подземелье; прост.: места не столь отдалённые, блошница, тюряга; крим. жарг.: зона, крытка, кича, кичка, кичман, кичеван, нары; советск.: спецтюрьма; советск., жарг.: шарашка; прочее: мёртвый дом, политизолятор, ублиетт, ублиет, ублиетка, зиндан, Бутырка, Кресты, Лефортовская тюрьма, Матросская тишина, Владимирский централ, Белый лебедь, Чёрный дельфин

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. помещение

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
фамилии: Холодная прилагательные: холодный

Этимология

Происходит от прилагательного холодный, далее от существительного холод, далее от праслав. *хоldъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. хладъ, русск., укр. холод, белор. холад, болг. хлад (ъ́т), сербохорв. хла̑д (род. п. хла̑да), словенск. hlȃd, чешск., словацк. chlad, польск. chłód (род. п. chłodu), в.-луж. khłódk «тень», н.-луж. chłodk. Вероятно, форма с вариантным kh- в начале слова, родственная готск. 𐌺𐌰𐌻𐌳𐍃 (kalds) «холодный», лат. gelidus; предположительно, из праиндоевр. *geldh-, представленного в др.-инд. hlā́datē «освежается», prahlādas «освежение, наслаждение»; возводят также к *kalt- — в лит. šáltas «холодный», осет. sald «холод», авест. sarǝta- «холодный». Другие считают исходным начало слова ks-, сравнивая *хоldъ с лит. šáltas «холодный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Библиография

• Зализняк А. А. холодная // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. холодная // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.

холодная (прилагательное)

хо-ло́д-на·я

• МФА: [xɐˈɫodnəɪ̯ə]

омофоны: Холо́дная

• форма именительного падежа женского рода единственного числа прилагательного холодный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).