хорошенько

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

хо-ро-ше́нь-ко

Наречие; неизменяемое.

Корень: -хорош-; суффиксы: -еньк-о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [xərɐˈʂɛnʲkə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. как следует ◆ Вон по весне позвала в сад кормщика Василья, а сама батюшке сказала, чтоб хорошенько этого холопа проучил. П. П. Бажов, «Ермаковы лебеди», 1940 г. [НКРЯ]
2. перен. в достаточной степени ◆ Но стоит, однако, хорошенько толкнуть такое дерево, как вдруг оно разломится всё на тяжелые куски и упадет. М. М. Пришвин, «Этажи леса», 1941 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. плохонько

Гиперонимы

1. хорошо

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: хорошист, хорошистка прилагательные: хороший, хорошенький глаголы: хорошеть наречия: хорошо

Этимология

Происходит от прил. хорошенький от прил. хороший, далее от др.-русск. хорошь (с XIII в.), ср.: укр. хоро́ший, белор. харашы́цца «хвастать, чваниться». Наиболее вероятно предположение о происхождении из сокращенной формы на -шь от хоро́брый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: properly Украинскийuk: гарненько