хуацяо

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	хуаця́о	хуаця́о
Р.	хуаця́о	хуаця́о
Д.	хуаця́о	хуаця́о
В.	хуаця́о	хуаця́о
Тв.	хуаця́о	хуаця́о
Пр.	хуаця́о	хуаця́о

ху-а-ця́·о

Существительное, одушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -хуацяо-.

Произношение

• МФА: [xʊɐˈtʲ͡sʲao]

Семантические свойства

Значение

1. книжн. китаец, проживающий за пределами Китая ◆ В настоящее время в различных странах мира проживает примерно 55 млн. хуацяо. А. Москалев, «Доктрина китайской нации», 2002 // «Проблемы Дальнего Востока» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Гиперонимы

1. эмигрант; китаец

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от кит. 華僑 «хуацяо» (пиньинь: huáqiáo).

Перевод

Список переводов
Английскийen: Huaqiao, overseas Chinese Китайский (традиц.): 華僑 (Huáqiáo) Китайский (упрощ.): 华侨 (Huáqiáo) Корейскийko: 화교 (hwagyo) Немецкийde: Huaqiao м., ж. Украинскийuk: хуацяо м., ж. Французскийfr: Huaqiao м., ж. Японскийja: 華僑 (Kakyō)

Библиография

• Словарь новых слов русского языка (середина 50-х — середина 80-х годов) / Под ред. Н. З. Котеловой. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1995. — ISBN 5-86007-016-0.