Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. царь цари́
Р. царя́ царе́й
Д. царю́ царя́м
В. царя́ царе́й
Тв. царём царя́ми
Пр. царе́ царя́х
Зв. ца́рю  —

царь

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -царь- [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

 
Царь [1]

Значение

  1. самодержец, единовластный государь, правитель страны ◆ Царь Иван Грозный.
  2. перен. хозяин, властелин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. перен. первый, лучший или самый сильный представитель своего класса ◆ Лев — царь зверей.

Синонимы

  1. самодержец
  2. властелин
  3. король

Антонимы

  1. раб, слуга, холоп
  2. подчинённый

Гиперонимы

  1. государь, монарх, правитель

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем «-цар-»

Этимология

Происходит от др.-русск. цьсарь — в качестве обозначения визант. императора (XI в.), др.-русск. царь «властитель, государь», а также название татарского хана (последнее — в грам. 1267 г.). Титул, принятый в 1547 г. Иваном Грозным. Ср.: укр. цар, болг. цар — титул др.-болг. правителей, начиная с царя Симеона (917 г.), сербохорв. ца̏р. Поздним заимств. из русск. является чешск. car, польск. car «царь». Источником этих слов является форма *cěsarь «император»: др.-русск. цѣсарь, ст.-слав. цѣсарь (др.-греч. βασιλεύς, κύριος), сербохорв. це̏сар «император, кесарь», словенск. césar (род. п. cesárja), чешск. císař, словацк. cisár, польск. cesarz, — которая восходит через готск. 𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂 (Káisar) «император» к лат. Caesar. Окончание сближено вторично с суф. -arь. Менее вероятно непосредственное возведение к лат. Caesar. Лат. слово не отражено ни в рум., ни в алб. Затруднительно семантически толкование из лат. Caesārius; сомнительно происхождение из готск. *𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (*Kaisāreis); невозможно происхождение из ср.-греч. Καῖσαρ; ср.: кесарь. Сокращение цѣсарь > *цьсарь имеет параллели в др. подобных случаях в титулах; ср., напр., англ. king, шведск. kung «король». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Перевод

самодержец
властелин

Библиография

  • царь // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014—2017.