Русский

Морфологические и синтаксические свойства

В значении цветущая часть растения:

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. цвето́к цветки́
Р. цветка́ цветко́в
Д. цветку́ цветка́м
В. цвето́к цветки́
Тв. цветко́м цветка́ми
Пр. цветке́ цветка́х

цве-то́к (дореформ. цвѣтокъ)

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*b по классификации А. А. Зализняка).
В значении цветущее растение:

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. цвето́к цветы́
Р. цветка́ цвето́в
Д. цветку́ цвета́м
В. цвето́к цветы́
Тв. цветко́м цвета́ми
Пр. цветке́ цвета́х

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*b^ по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -цвет-; суффикс: -ок [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [t͡svʲɪˈtok
    (файл)
    мн. ч. [t͡svʲɪˈtkʲi] или [t͡svʲɪˈtɨ]

Семантические свойства

 
Цветок [1]
 
Цветок [2]

Значение

  1. ботан. о́рган размножения цветкового растения, его цветущая часть ◆ На собственных корнях айва японская — невысокий кустарник, привлекающий внимание оранжево-красными или жёлто-оранжевыми цветками, но цветки часто теряются среди зелёных листьев. А. Михеев, «Новый взгляд на старый сад» // «Наука и жизнь», 2008 г. [НКРЯ]
  2. разг. растение, имеющее такой орган размножения; цветущее растение; также искусственное украшение в виде такого растения ◆ Слева от них находилась украшенная цветами трибуна, сзади — занавес, впереди — белый цветок в горшке. Эдуард Лимонов, «У нас была Великая Эпоха», 1987 г. [НКРЯ] ◆ На самом солнцепёке, в зарослях крапивы пчёлки увидели яркий высокий цветок иван-чая, похожий на маленькую ёлку с красно-фиолетовыми веточками на макушке. А в стороне от иван-чая сиял золотом другой цветок — зверобой. Виктор Кологрив, «Медовый луг» // «Мурзилка», 2002 г. [НКРЯ] ◆ Все хотели иметь этот необычный цветок, его выращивали даже в горшках, как комнатное растение. Л. И. Шустова, «Путешествие по стране Агрос» // «Биология», 2003 г. [НКРЯ]
  3. стебель такого растения вместе с цветущей частью, используемый как украшение, подарок, знак внимания ◆ Хуанито подарил мне алый цветок. Я бедняк, сказал Хуанито, и не могу подарить тебе жемчужное ожерелье. Так возьми же хотя бы этот цветок!.. С. Д. Довлатов, «Наши», 1983 г. [НКРЯ]
  4. перен., поэт. что-либо прекрасное, радующее взор ◆ Мы хотим сказать обществу — вы не свиньи, но цветы. В. П. Аксёнов, «Круглые сутки нон-стоп» // «Новый Мир», 1976 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. растение
  2. ?
  3. ?

Антонимы

  1. ?

Гиперонимы

  1. растение
  2. подарок, украшение
  3. прекрасное

Гипонимы

  1. соцветие
  2. роза, шиповник, ромашка, гладиолус, нарцисс, тюльпан, гортензия, одуванчик, астра, мак, лилия, осот, ноготок, кувшинка, смолка, ноготки, цикорий
  3. ?

Холонимы

  1. бутон, растение
  2. букет
  3. букет

Меронимы

  1. лепесток, тычинка, пестик
  2. стебель, лист

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем «-цвет-/-цвес-/-цвел-/-цвёл-/-цвеч-»

Этимология

Происходит от праслав. *květъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. цвѣтъ (откуда русск., белор. цвет), ст.-слав. цвѣтъ (др.-греч. ἄνθος; Еuсh. Sin., Супр.), укр. квіт, цвіт, болг. цвят, цветъ́т, сербохорв. цви̏jет, словенск. сvе̣̑t, чешск. květ, словацк. kvet, польск. kwiat, в.-луж. kwět, н.-луж. kwět, полабск. kjot; восходит к праиндоевр. *k'weit- «светлый, белый». Др. ступень чередования: ст.-слав. про-цвьтѫ, про-цвисти ἐξανθεῖν, ἀνθεῖν, русск. цвету́, цвести́, но цвёл из *kvьtlъ, укр. цвiсти́, цвiту́, болг. цъвтя́, цъ́вна, сербохорв. цва̀сти, цва̀те̑м, словенск. cvǝstì, cvǝtèm, др.-чешск. ktvu (из *kvьtǫ), инф. kvisti, польск. kwiść, kwitnę, в.-луж. kćěć, ktu, (*kvьtěti, *kvьtǫ), н.-луж. kwisć, kwitu. Праслав. *květъ, *kvisti, *kvьtǫ родственно латышск. kvite^t, kvitu «мерцать, блестеть», kvitinât «заставлять мерцать». Знач. выражения 'цвет молодёжи' восходит, как и нов.-в.-нем. 'Blüte dеs Аdеls' «цвет дворянства», к лат. flōs nobilitātis — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Перевод

орган растения
растение
стебель такого растения вместе с цветущей частью, используемый как украшение, подарок, знак внимания
что-либо прекрасное, радующее взор

Библиография