цивилка

Русский

цивилка I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	циви́лка	циви́лки
Р.	циви́лки	циви́лок
Д.	циви́лке	циви́лкам
В.	циви́лку	циви́лки
Тв.	циви́лкой циви́лкою	циви́лками
Пр.	циви́лке	циви́лках

ци-ви́л-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -цивил-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [t͡sɨˈvʲiɫkə], мн. ч. [t͡sɨˈvʲiɫkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. жарг. женщина, не относящая к какой-либо субкультуре, обывательница ◆ Нефарт — это влюбиться в гота, когда ты обычная полугламурная цивилка. [источник — Nefart.ru]

Синонимы

1. обывательница

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. женщина

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: цивил прилагательные: цивильный

Этимология

Образовано от цивил с помощью суффикса -к, маркирующего женский род. Восходит к лат. civis «гражданин».

Перевод

Список переводов

цивилка II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	циви́лка	циви́лки
Р.	циви́лки	циви́лок
Д.	циви́лке	циви́лкам
В.	циви́лку	циви́лки
Тв.	циви́лкой циви́лкою	циви́лками
Пр.	циви́лке	циви́лках

ци-ви́л-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -цивил-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [t͡sɨˈvʲiɫkə], мн. ч. [t͡sɨˈvʲiɫkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. разг., рег. у русских, живущих на Украине, — автогражданская ответственность ◆ Во время пересечения границы, как и ранее, наличие у автовладельца «цивилки» проверяет Государственная пограничная служба. [источник — autotime.in.ua]

Синонимы

1. автогражданская ответственность

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. страховка

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от укр. автоцивільний «автогражданский». Восходит к лат. civis «гражданин».

Перевод

Список переводов

цивилка III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	циви́лка	циви́лки
Р.	циви́лки	циви́лок
Д.	циви́лке	циви́лкам
В.	циви́лку	циви́лки
Тв.	циви́лкой циви́лкою	циви́лками
Пр.	циви́лке	циви́лках

ци-ви́л-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -цивил-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [t͡sɨˈvʲiɫkə], мн. ч. [t͡sɨˈvʲiɫkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. жарг. компьютерная игра из серии Civilization ◆ Цивилка — это вещь! С нетерпением жду четвёртую часть, хоть и понимаю, что она ещё будет не скоро, к сожалению.

Синонимы

1. цива, Civilization

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. компьютерная игра

Гипонимы

1. первая цивилка, вторая цивилка

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Образовано от названия игры.

Перевод

Список переводов