Открыть главное меню

Русский

чешка I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. че́шка че́шки
Р. че́шки че́шек
Д. че́шке че́шкам
В. че́шку че́шек
Тв. че́шкой
че́шкою
че́шками
Пр. че́шке че́шках

че́ш-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -чеш-; суффикс: ; окончание: .

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. женск. к чех: гражданка, жительница или уроженка Чехии ◆ Одно жаль, она чешка, плохо говорит по-русски, и я боюсь, что Даша будет говорить с акцентом. З. А. Масленникова, «Разговор с Пастернаком», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Она ― родом чешка, крепкого заграничного качества и до сих пор моложава и деятельна с проблесками прежней миловидности немецкого типа… Ю. Н. Безелянский, «В садах любви», 1993 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. гражданка, европейка, жительница, уроженка

Гипонимы

  1. пражанка и др.

Родственные слова

Этимология

Происходит от сущ. чех, далее от др.-чешск. čесh (хроника Далимила и др.), чешск.-церк.-слав. чехы, чешьскыи (легенда о св. Вацлаве; см. Вайс, Legendy о Václavu, в ряде мест). Отсюда призошли: чешск., словацк. čесh, польск. Сzесh, в.-луж. čесh, н.-луж. сесh. Отсюда же русск., укр. чех — через др.-русск. чехы мн. ч. (часто в Пов. врем. лет наряду с чахы, которое, по-видимому, получило -а- под влиянием ляхы); чахы, также в Слове о погибели русск. земли и Новгор. 1 летоп., совр. диал. между чахи и ляхи, арханг. (Подв.). Следовательно, древней является лишь форма čехъ, которая представляет собой, по-видимому, уменьш. от *četьnikъ: čеtа «отряд, толпа» или от *čeljadinъ. Ср. лях. Менее вероятно произведение из уменьш. от собств. Čьstislavъ или Čьstiměrъ. Ошибочно сближение с čęščа (см. ча́ща), первонач. якобы «лесные жители», а также с нов.-в.-нем. Kebse «наложница», др.-исл. kėfsir «прислужник», др.-в.-нем. kebis(a) «служанка, наложница», вопреки Соболевскому, или с чепа́ть, ча́пат. Невозможно сближение с собств. чешск. Václav, др.-русск. Вячеславъ, вопреки Луниаку. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Анаграммы

чешка II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. че́шка че́шки
Р. че́шки че́шек
Д. че́шке че́шкам
В. че́шку че́шки
Тв. че́шкой
че́шкою
че́шками
Пр. че́шке че́шках

че́ш-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -чеш-; суффикс: ; окончание: .

Произношение

Семантические свойства

 
чешки [1]

Значение

  1. обычно мн. ч. легкая гимнастическая обувь на тонкой мягкой подошве ◆ Танцуют либо босиком, либо в мягкой обуви — в чешках или балетках. Лидия Мониава, «Танцуют все!»

Синонимы

  1. балетка

Антонимы

Гиперонимы

  1. тапочек

Гипонимы

Родственные слова

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

  • Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М. : Русский язык, 1984.